Sta znaci na Engleskom ЗАБОЛЕВАНИЮ - prevod na Енглеском

• disease
• illness
• disorder
• condition
• diseases
• infection

Примери коришћења Заболеванию на Руском и њихови преводи на Енглески

А он скучает по своему заболеванию.
And they missed the disease.

Очень часто к этому заболеванию присоединяется грибок.
Very often, the disease is joined by a fungus.

Так что это привело к заболеванию.
So that results in illnesses.

В противном случае это может привести к травме или заболеванию.
Otherwise, they may cause injury or illness.

Женщины более склонны к этому заболеванию, чем мужчины;
Women are more susceptible to this disease than men;

Все они не имеют никакого отношения к этому заболеванию.
They all bear no relation to this disease.

Способствует инфицированию и заболеванию дыхательных путей?
Promotes infections and diseases of the respiratory?

Ванечке показано дальнейшее лечение по основному заболеванию.
Vanya has to get treatment for his main disease.

Предрасполагает к заболеванию наличие врожденных сердечных пороков.
Predisposes to disease congenital heart defects.

Ему удалось приобрести резистентность к этому заболеванию.
Others have been associated with a resistance to the disease.

Заболеванию больше подвержены дети, подростки и молодые взрослые.
This disease also affects adolescents and young adults.

А пудели и терьеры вообще подвержены этому заболеванию.
And poodles and terriers are generally susceptible to this disease.

Эти продукты приводят к заболеванию десен и усугубить проблему.
These products lead to gum disease and aggravate the problem.

Многие активные пользователи компьютера могут быть подвержены этому заболеванию.
Many active computer users can be prone to this ailment.

Медицинские услуги, по возрасту или заболеванию Общие медицинские услуги.
Services specifi c to age or condition General services.

Он в 97% приводит к заболеванию печени, которое развивается бессимптомно;
He 97% leads to liver disease, which develops without symptoms;

Оно также увеличивает восприимчивость больших и малых артерий к заболеванию.
It also increases the susceptibility of large and small arteries to the disease.

И, чтобы противостоять заболеванию, Тоне нужна постоянная реабилитация и наша помощь.
And in order to resist the illness, Tonia needs constant rehab and our help.

Теоретический анализ подходов к изучению адаптации к хроническому заболеванию.
Theoretical analysis of approaches to research on adaptation to chronic disease.

В ряде исследований обнаружено, что в группе риска по этому заболеванию находятся диабетики.
A number of studies have found that diabetics are at increased risk for the disease.

Много бегает, мало ест и сам лечится или питается тем, что не ведет к заболеванию.
Lots of runs, eats little and he is treated or feeds that does not lead to the disease.

Заболеванию довольно часто предшествует катарр носоглотки- место внедрения инфекции.
The disease often precedes katarr nasopharynx- the place of introduction of infection.

I Сокращение числа несчастных случаев на работе, приводящих к заболеванию или травмам.
Reduction in the number of work-related incidents that result in illness or injury.

Люди, проживающие в условиях нищеты, значительно более уязвимы по отношению к этому заболеванию.
Persons living in poverty are demonstrably more vulnerable to the disease.

Выяснилось, что жительницы мегаполисов более склонны к этому заболеванию, чем сельские жительницы.
It was found that residents of megacities are more prone to this disease than rural women.

На основе количественных данных выстраивался когнитивный профиль по каждому заболеванию.
On the basis of quantitative data, a"cognitive profile" was lined for each disease.

Одной из причин, приводящих к заболеванию, является старение хондроцитов, клеток хрящевой ткани.
One of the reasons that lead to the disease, is the aging of chondrocytes, cartilaginous cells.

Игорь Богданович рассказал ей о существовании другого подхода к заболеванию и лечению.
Igor Bogdanovic told her about the existence of another approach to the disease and treatment.

Потеря одной или более душ ведет к заболеванию с общим названием' потеря души',' susto.
The loss of one or more souls results in specific diseases generically called'soul-loss','fright', or susto.

Дискриминация детей, страдающих номой, и неуделение должного внимания самому заболеванию.
Discrimination of children affected by noma and neglect of noma itself.