Sta znaci na Engleskom ЗАГЛАВИЕ - prevod na Енглеском

• title
• heading

Примери коришћења Заглавие на Руском и њихови преводи на Енглески

II. F-- заглавие.
Section II. F, heading.

Заглавие следует читать.
The heading should read.

Таблица 1, колонка 4, заглавие.
Table 1, column 4 heading.

Изменить заглавие следующим образом.
Amend the title to read as follows.

Заглавие( русс.): Больницы и границы.
Title(eng.): Hospitals and borders.

Исправить заглавие части E следующим образом.
Correct the title of Part E to read.

Заглавие( русс.): Холодовая цепь крови.
Title(eng.): The blood cold chain.

Изменить заглавие статьи 7, заменив фразу" Общие правила" на" Создание опасности";
The amendment of the heading of Article 7, replacing"General rules" by"Causing danger";

Заглавие( русс.): Глобальные риски для здоровья.
Title(eng.): Global Health Risks.

Заглавие( русс.): Не загрязняйте мое будущее!
Title(eng.): Don't pollute my future!

Заглавие( русс.): Питание и здоровье в Европе.
Title(eng.): Food and health in Europe.

Заглавие и текст правила 60 следует читать.
The title and text of rule 60 should read.

Заглавие( русс.): Здоровье в Европейском союзе.
Title(eng.): Health in the European Union.

Заглавие и текст на русском и немецком языке.
The title and the text in Russian and German.

Заглавие( русс.): Больницы в изменяющейся Европе.
Title(eng.): Hospitals in a changing Europe.

Заглавие( русс.): Работаем для здоровья и развития.
Title(eng.): Working for health and growth.

Заглавие( русс.): Измерение здоровья и инвалидности.
Title(eng.): Measuring Health and Disability.

Заглавие( русс.): Здоровье детей и окружающая среда.
Title(eng.): Children's health and environment.

Заглавие( русс.): Всемирный альянс за безопасность пациентов.
Title(eng.): World Alliance for Patient Safety.

Заглавие( русс.): Национальные программы борьбы против рака.
Title(eng.): National Cancer Control Programmes.

Заглавие на основании прослушивания звукозаписи.
The title based on listening to the sound recording.

Заглавие каждого тома на отдельном титульном листе.
The title of each volume on a separate title page.

Заглавие на основании прослушивания звукозаписи.
The title is based on listening to the sound recording.

Заглавие обложки: О древнерусском зодчестве Чернигова.
Cover name: About the Old Russian architecture of Chernigov.

Заглавие серии на отдельном титульном листе.
The title of the series on a separate title page.

Заглавие документа A/ 64/ 73 должно быть таким, как указано выше.
The title of document A/64/73 should read as above.

Заглавие на титульном листе параллельно на немецком языке.
The title on the front page in parallel in German.

Заглавие( русс.): Европейские системы и службы охраны здоровья детей.
Title(eng.): European child health services and systems.

Заглавие( русс.): Службы охраны окружающей среды и здоровья в Европе- 4.
Title(eng.): Environmental health services in Europe- 4.

Заглавие( русс.): Политика и практика охраны психического здоровья в Европе.
Title(eng.): Policies and practices for mental health in Europe.