Sta znaci na Engleskom ЗАМУЖЕСТВЕ - prevod na Енглеском

• marriage
• getting married

Примери коришћења Замужестве на Руском и њихови преводи на Енглески

И замужестве.
And marriage.

Я и не думаю о замужестве!
I'm not thinking of getting married!

Так о замужестве пора подумать.
Well, think of marriage now;

Они думают о замужестве.
They're thinking about getting married.

Вы напомнили мне о моем третьем замужестве.
You remind me of my third marriage.

Я не думала о замужестве.
I─ I just hadn't thought about marriage.

Серьезно, я о замужестве и не думала.
Honestly I hadn't even thought about marriage.

Вы не задумывались о замужестве?
You ever think of getting married?

Мы говорили о замужестве Джейн.
We were speaking of Jane's marriage.

Каждая девушка думает о замужестве.
Every girl thinks of getting married.

Что ты знаешь о замужестве, Франческа?
What do you know of marriage, Francesca?

Если она переживает о замужестве.
If she's so worried about getting married.

Что ты думаешь о моем замужестве с Алексом?
What do you think about me marrying Alex?

Послушай, я говорю не о замужестве.
Look, I'm not talking about marriage here.

В замужестве- герцогиня Вюртембергская.
By marriage, she was a Duchess of Württemberg.

Ну, я же не говорю о замужестве, Сэм.
Well, I'm not talking about marriage, Sam.

Я от многих слышала о твоем замужестве.
I have heard about your marriage from various people.

Я узнал о твоем замужестве, Кэти, не так давно.
I heard of your marriage, Cathy, not long ago.

Вы когда нибудь думали о замужестве?
Have… Have you ever thought of getting married?

В замужестве герцогиня Уппланда, Эланда и Финляндии.
By marriage she was Duchess of Uppland, Öland and Finland.

Ты когда-нибудь думала о замужестве, Дорота?
Have you thought of getting married, Dorothy?

Просто немного рановато говорить о замужестве.
It's just so soon to be talking about marriage.

Думаю, есть кое-что хорошее в замужестве за доктором.
I suppose there's some good in being married to a doctor.

Д-ру Флетчер теперь некогда думать о замужестве.
Dr Fletcher has no time now to think of marriage.

Потемкина, Софья Яковлевна, в замужестве фон Вольф.
Everard, Herr von Schetzenbergh, married to Sofia von Leynach.

Мы не должны позволять вам, волноваться о ее замужестве.
We shouldn't let you worry about her marriage.

Все, кто за отмену закона о замужестве, говорят:" За.
All those in favor of abolishing the marriage rule, say,"Aye.

Когда он возвращается, постоянно твердит мне о замужестве.
When he comes home, he always talks about my marriage.

Натсуми- сан когда-то думала о замужестве, но она бросила это из-за работы.
Natsumi-san once thought about getting married, but She gave up because of work.

Сразу tv общается дуновение к Unhappiness в замужестве.
Direct tv deals a blow to unhappiness in marriage.