Sta znaci na Engleskom ЗАТЕНЕНИЕ - prevod na Енглеском

• shading
• shadowing
• occultation

Примери коришћења Затенение на Руском и њихови преводи на Енглески

Осень затенение в зимний период.
Autumn is shading into winter.

Посэмпловая интерполяция и затенение.
Per-sample interpolation and shading.

Применяйте затенение теплицы в летние месяцы.
Use shading greenhouse in the summer months.

Затенение части внешней поверхности линзы фары;
Occulting a part of the outer headlamp lens area;

Естественное затенение пруда не всегда возможно.
Natural shade for the pond is not always possible.

A Oil: В клетке для N2O было снято затенение.
Oil: In the cell for N2O the shading has been removed.

Внешнее затенение окон и динамические стекла/ тени.
Exterior window shading and dynamic glass/shading.

Я скажу для отключения, они делают затенение легче.
I will say this for blackouts, they make shadowing easier.

Дополнительное затенение жалюзи, структурные элементы и т. д.
Additional shading jalousies, structural elements, etc.

Привет, и знает, если эти общие камеры все имеют затенение?
Hello, u know if these generic cameras all have shadowing?

Приложения к окну например, шторки, затенение, защитные панели.
Window attachments e.g. shutters, shades, storm panel.

Такое затенение производит более мягкий чай, чем обычный сэнтя.
This shading produces a milder tea than standard sencha.

В этой версии программы доступны инструменты: Затенение, Блик, Цвет глаз и Акцент.
Shading, Gleam, Eye Color, and Emphasis tools are available.

Затенение Циферблат волнистые, воспроизводить великолепный стиль океан.
Dial wavy shading, reproduce magnificent ocean style.

Сarbide production: в клетке для выбросов для NOx было снято затенение.
Carbide production: in the cell for NOx emissions the shading has been removed.

Лингвистическая структура и речевое затенение в очень короткие временные промежутки».
Linguistic structure and speech shadowing at very short latencies.

Переключайте затенение сочетанием клавиш или меняйте интенсивность с помощью жеста.
Toggle the shade with a keyboard shortcut or adjust intensity with a gesture.

Затенение или облачная погода также могут быть причиной чрезмерно тонкой и вытянутой рассады.
Shading or cloudy weather may also cause excessively spindly growth.

При использовании однообъективной зеркальной фотокамеры( SLR) большая площадь изображения вызывает затенение.
When using a SIR camera the large picture area causes shadowing.

Серое затенение означает, что требуется доработка и подробное определение метода.
Grey shading denotes that further work and specification of the method is required.

Они чаще всего не имеют белое или желтоватое затенение и могут подсказать страшное дыхание и ангины.
They more often than not have a white or yellowish shading and can prompt terrible breath and sore throats.

Затенение снизит температуру в теплице и позволит выращивать растения летом.
Shading will reduce the temperature in the greenhouse and the plants will grow in the summer.

Ammonia production: в клетке для выбросов N2O было снято затенение в соответствии с таблицей 2. A- G.
Ammonia production: in the cell for N2O emissions the shading has been removed consistent with table 2. A-G.

Синее и красное затенение отражают доверительные интервалы, связанные с оценками параметра хищника.
The blue and red shading reflects the confidence intervals surrounding estimates of the predator parameter.

Экологический материал внутренний круг, безвкусно, анти- занос затенение дизайн делает вождение более безопасным.
Environmental material inner circle, tasteless, anti-skid shading design makes driving more safe.

Рассеивание света, легкое затенение и уменьшение колебаний дневных и ночных температур внутри сооружения.
Light scattering, light shading and reduction of fluctuations in day and night temperatures inside the structure.

Chemical Products, manufacture and processing: в клетке для выбросов CO2 было снято затенение;
Chemical Products, manufacture and processing: in the cell for reporting CO2 emissions, the shading has been removed;

Проверяет, находится ли положение солнца в рамках параметров для затенения, чтобы активировать затенение.
Checks whether the position of the sun is within the parameters for shading to trigger shading.

Применяет эффекты к фону- заливка и монохром с выбором цвета, затенение и размытие с выбором интенсивности.
Applies background effects:"monochrome" and"color" with the selected color;"shadow" and"blur" with the selected density.

Различные варианты форматирования для рисунков и фигур: цвета, линии, узоры, прозрачность, градиенты, затенение.
Comprehensive formatting choices for drawings and shapes: colors, lines, patterns, transparency, gradients, shading.