Sta znaci na Engleskom ЗАЩИТНОЙ ОДЕЖДЫ - prevod na Енглеском

• protective clothing
• protective apparel

Примери коришћења Защитной одежды на Руском и њихови преводи на Енглески

Химической защитной одежды.
Chemical Protective Clothing.

Комплектующие для униформы и защитной одежды.
Accessories for uniforms and protective clothing.

Химической защитной одежды.
Chemical protective clothing chemical suit.

Советуйте с вашим доктором относительно пользы солнцезащитных кремов и защитной одежды.
Consult your doctor regarding the use of sunscreens and protective clothing.

Применение данного продукта без защитной одежды представляет неприемлемый риск для фермеров.
Use of the product without protective clothing presents unacceptable risk to farmers.

Применение защитной одежды, усиленная вентиляция, увлажнение воздуха при сортировке и обработке шерсти;
The use of protective clothing, enhanced ventilation, humidification when sorting and processing of wool;

Исключительная прочность для защитной одежды, обеспечивающая оптимальную устойчивость к порезам и уколам.
Outstanding strength for protective apparel providing optimum cut and puncture resistance.

Идеально подходит для сварочных одеял и штор, термоизоляционных чехлов и жаропрочной защитной одежды.
Ideal for welding blankets and curtains, Insulation jackets and Industrial heat& flame protective clothing.

Разработка и производство защитной одежды, обуви, перчаток и средств индивидуальной защиты.
Development and production of protective clothing, footwear, gloves and personal protective equipment.

Обеспечивать наличие всего соответствующего неосновного имущества, защитной одежды для личного состава и необходимых принадлежностей.
To provide all related minor equipment, personal protective clothing and supplies.

Есть несколько полей, которые устанавливают такие высокие стандарты для своей защитной одежды, как мир пожаротушения.
There are few fields, which set such high standards to its protective clothing like the world of firefighting.

Coats Protos Plus имеет необыкновенную силу для защитной одежды, обеспечивая оптимальную защиту от порезов и уколов.
Coats Protos Plus has outstanding strength for protective apparel providing optimum cut and puncture resistance.

Они должны предоставлять информацию о ношении и использовании средств индивидуальной защиты и защитной одежды.
They must provide information on the wearing and use of personal protective equipment and protective clothing.

Использование подходящей защитной одежды уменьшает риск получения травм от отлетающих щепок и случайного контакта с цепью пилы.
Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying debris or accidental contact with the saw chain.

Здесь же пройдут презентации новых технологий, применяемых в производстве тканей, спортивной и защитной одежды, обуви.
Also presentations of new technologies applied in the production of fabrics, sports, protective clothing, and shoes will be held here.

Поскольку у членов группы не было защитной одежды, они не спускались в проделанные кустарями выработки, которые попрежнему существуют.
Since the Group was not equipped with protective suits, it did not enter the artisanal shafts that still exist.

Идеально подходит для сварочных одеял, огнезащитных штор, жаропрочных ковров и защитной одежды промышленных рабочих.
Ideal for welding blankets, fire curtains, heat and flame protective carpets and industrial heat and flame protective clothing.

В Законе предусматриваются также обеспечение защитной одежды, подъем и обработка грузов и ремонт и техническое обслуживание механизмов.
The Act also provides for protective clothing, lifting and handling of loads and repair and maintenance of machines.

Разработка защитной одежды для улучшения характеристик защиты, стабильности и долговечности стала предметом нескольких исследований.
The development of protective clothing for better protection, stability, and durability has been the subject for several researches.

Семинар был посвящен представлению защитной одежды от химической опасности: комбинезоны химической защиты Тайвек и Тайкем.
The seminar was devoted to the presentation of protective clothing against chemical hazards: chemical protection suit, Tyvek and secretly.

На них не было защитной одежды, и они не соблюдали правильных инструкций при его применении либо по незнанию, либо по неграмотности.
They were not wearing protective clothing and did not follow the correct instructions for use, either because of ignorance or illiteracy.

Специальные требования могут иметь место для перчаток или другой защитной одежды, чтобы предотвратить вредное воздействие на кожу, глаза или легкие.
A10.2.8.3.3 Special requirements may exist for gloves or other protective clothing to prevent skin, eye or lung exposure.

Эти материалы предназначены как для защитной одежды кратковременного использования, так и для защитной одежды многократного применения.
These materials are designed for short-term use of protective clothing and protective garments for repeated use.

В свете представленных подтверждений Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 10 456 000 риялов в отношении закупки противогазов и защитной одежды.
In the light of the evidence, the Panel recommends an award of SAR 10,456,000 for gas masks and protective clothing.

В разделе описано то, о чем сообщается в экспериментальном исследовании в отношении наличия/ применимости защитной одежды в соответствии с итогами исследования.
The section describes what the Pilot study reports on the availability/ applicability of protective clothing which was the outcome of a survey.

Фирма BRB- это один из крупнейших польских импортеров, дистрибьютор и экспортер упаковочных материалов, упаковочного оборудования и одноразовой защитной одежды.
BRB Company is a large Polish producer, importer, distributor and exporter of packing materials, packaging appliances and disposable protective clothing.

Введено обязательное использование соответствующей защитной одежды и соответствующего оборудования для внесения, и обладатели официальных разрешений обязаны сообщать о последствиях для здоровья операторов.
Suitable protective clothing and application equipment was mandatory and authorization holders had to report effects on operator health.

Мы понимаем, что наши работники, которые в течение многих лет с энтузиазмом осуществляли даже самые необычные идеи, позволили нам стать ведущим дистрибьютором инструментов, электроинструментов и защитной одежды в Польше.
We realize that our eployees made PROFIX a leading tools, power tools and safety wear distributor in Poland.

Предприниматель несет ответственность за очистку, содержание в порядке и хранение рабочей одежды, специальной защитной одежды и индивидуальных средств защиты.
The employer should be responsible for cleaning, maintenance and storage of work clothing, special protective clothing and personal protective equipment.

Помимо этого технология вакуумного покрытия применяется для создания различного рода голограмм, подарочных упаковок и текстиля, созданного для удержания тепла, в частности защитной одежды.
Besides, vacuum coating technique is applied for producing various holograms, gift packages and warmth-keeping textile, particularly protective clothes.