Sta znaci na Engleskom ИНДИВИД - prevod na Енглеском

• individual
• person
• individuals

Примери коришћења Индивид на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот индивид- часть Целого.
That individual is part of The Whole.

Ты у нас легкоодурачиваемый индивид.
You're an easily-bamboozled individual.

Каждый индивид играет свою роль….
Each individual playing their part….

Индивид, рынок и правовое государство.
The individual market and the rule of law.

Один особый индивид не играет никакой роли.
One privileged individual doesn't make any sense.

И индивид, с которым вы путешествуете крайне опасен.
And the individual that you're traveling with is highly dangerous.

Если это так, то индивид переживает телесные угрозу.
If so, then the individual is undergoing physical threat.

Этот индивид отрицает ее изо всех сил!
The individual denies with all his strength!

Мантус- наиболее опасный индивид из тех, кого я встречал.
Mantus is the most dangerous individual I have ever encountered.

Индивид утрачивает половинчатость и обретает целостность.
An individual loses its compromises and becomes a single unit.

О, ну, на самом деле, так считает только один душевнобольшой индивид.
Oh, well, actually, it was only one deranged individual.

Индивид может измениться, но мир остается все тем же.
The individual may be transfigured, but the world remains as it is.

Возраст, в котором индивид может подписывать контракты и т. д.
Age of Majority: the age at which a person is able to sign contracts, etc.

Что есть индивид- то есть личность в самом широком смысле слова.
What is an individual, that is personality in the widest sense of the word.

Первичные территории- территории, на которых существует исключительно индивид.
Primary territories are considered exclusive to an individual.

Что имеет индивид,- то есть всякого рода собственность и владение.
What the individual owns, that is all kinds of property and possession.

Теоретическая и прикладная соционика: уровни индивид и индивидуальность.
Theoretical and Applied Socionics: Levels of Individual and Individuality.

Согласно которой индивид, семья и сообщество являются носителями прав.
Individuals, the family and communities are acknowledged as subjects of rights.

Индивид обладает правами по международному праву, однако средств правовой защиты немного.
The individual has rights under international law but remedies are few.

Тем самым защищается любой индивид, в каком бы положении он ни находился.
This therefore protects all individuals, whatever the situation in which they find themselves.

Индивид на данном уровне судит о нравственности действия по его прямым последствиям.
Reasoners at this level judge the morality of an action by its direct consequences.

Ограничения активности трудности в осуществлении активности, которые может испытывать индивид.
Activity limitations are difficulties an individual may have in executing activities.

Индивид приобретает определенную черту и передает ее остальным членам популяции.
Once an individual learns a novel trait, it can be transmitted to other members of the population.

Человек, действующий как Разработчик, делает это как индивид, от своего собственного лица.
A person acting as a Developer does so as an individual, on their own behalf.

Индивид становится человеком в полном смысле этого слова, когда он воплощает дух, отражающий суть человечества.
Individuals become fully human when they embody the spirit that defines humanity.

Указывающие на статус, которым наделен индивид, а также определяющие способ обращения окружающих с ним.
Who refers to the personality of the individual and how they treat other people.

С другой стороны, индивид подвергается давлению со стороны общества и массовой культуры.
On the other hand, the individual is exposed to the pressure of society and mass culture.

Ключевые слова: тюремная субкультура, кинотекст, культурные коды, индивид, власть, нормы и ценности.
Key words: prison subculture, the film text, cultural codes, individual, the power, norms and values.

Наконец, индивид случайным образом отбирается для проведения опроса в подходящем для включения в выборку домохозяйстве.
Finally, an individual is randomly selected to be interviewed in the eligible household.

Ключевые слова: соционика, психика, методология, человек, личность, индивид, индивидуальность, мотивация.
Key words: socionics, psyche, methodology, human, personality, individual, individuality, motivation.