Sta znaci na Engleskom ИНКЛЮЗИВНОМ - prevod na Енглеском

• inclusive

Примери коришћења Инклюзивном на Руском и њихови преводи на Енглески

Интеллектуальная игра в инклюзивном классе.
Intellectual game in an inclusive class.

Закон об Инклюзивном образовании был принят в Армении в сентябре 2010 года.
The law of inclusive education in Armenia was adopted in September of 2010.

Количество информационных бюллетеней об инклюзивном образовании.
No. of newsletters on inclusive education.

Принцесса Максима затронула вопрос об инклюзивном финансировании в целях развития.
Princess Máxima addressed the issue of inclusive finance for development.

Повысить информированность целевых групп об инклюзивном образовании.
Raise awareness of the target populations about inclusive education.

Региональные аспекты межведомственного взаимодействия в инклюзивном образовании// Историческая и социально- образовательная мысль.
Regional aspects of interdepartmental interaction in inclusive education.

Реабилитация и абилитация на уровне общин для жизни в инклюзивном обществе.
Community-based rehabilitation and habilitation for inclusive society.

Одна группабыла сосредоточена на особых потребностях и инклюзивном начальном образовании в Нидерландах.
One group concentrated on special needs and inclusive primary education in the Netherlands.

Мальчик нуждается в интенсивной реабилитации, в этом году пойдет в школу, будет на инклюзивном обучении.
Boy needs intensive rehabilitation, this year he will go to school, but he will be on inclusive education.

Я полагаю, что теперь пришло время поговорить об инклюзивном глобальном обществе.
I believe that it is high time to speak of an inclusive global society.

Для ФМС это четкое заявление о немецком обществе будущего- разнообразном, плюралистическом и инклюзивном.
This emphasis is a clear commitment to a diverse, pluralistic, and inclusive German society in the future.

Особое внимание уделили социальной сфере- модельным законам об инклюзивном образовании и страховой медицине.
Particular attention was paid to the social sphere- model laws on inclusive education and medical insurance.

В первый раз мы были здесь с детьми с особенностями психофизического развития и говорили об инклюзивном образовании.
The first time, we were here with children with special needs and talked about inclusive education.

Средовой подход в инклюзивном образовании/ Инклюзивное образование: состояние, проблемы, перспективы.
Environmental approach in inclusive education/ Inclusive education: state, problems, perspectives.

Они настоятельно призвали стороны продемонстрировать бóльшую сдержанность и принять участие в инклюзивном политическом диалоге.
They urged the parties to show greater restraint and to engage in an inclusive political dialogue.

При этом в политически инклюзивном обществе, эти элементы будут тяготеть к дополнению друг друга, а не к усугублению конфликта друг с другом.
In an inclusive political society, however, those elements should tend to complement rather than fundamentally conflict with each other.

Закона об образовании, 29 декабря 2012 года, содержащего положение об инклюзивном образовании детей- инвалидов;
Education Act, on 29 December 2012, which includes a provision on inclusive education for children with disabilities;

Полезные ссылки к материалам для учителей, интересные видео и статьи, игра о космосе и ресурсы об инклюзивном обучении.
Useful links for teachers, interesting videos and articles, a game about space and resources on inclusive education.

Регулярно распространяется информация об инклюзивном образовании, принципах включения детей через СМИ, социальные сети и информационные мероприятия.
We regularly distribute information about inclusive education, principles of inclusion of children using mass media, social networks and informational event.

Обсуждались проекты современных игровых площадок, вопросы подготовки специалистов, а также вопросы использования игры в инклюзивном образовании.
Discussed issues included modern playgrounds, specialist training, and play in inclusive education.

Изложены результаты исследования жизненных сценариев и адаптационных возможностей подростков, обучающихся в инклюзивном образовательном учреждении; показаны факторы.
The article presents data of the study of life scripts and adaptive capabilities of adolescents enrolled in an inclusive educational institution.

Включающая представителей всех субъектов, участвовавших в инклюзивном политическом диалоге, НИК имеет широкий членский состав в количестве 31 представителя.
While representative of all the entities that participated in the inclusive political dialogue, IEC has a large membership of 31 representatives.

Исполнительный секретарь подчеркнула важную роль транспорта в уменьшении бедности, а также инклюзивном и устойчивом развитии.
The Executive Secretary emphasized the critical role of transport in poverty reduction as well as inclusive and sustainable development.

Особенности использования информационной среды в инклюзивном образовании и дистанционном обучении детей с ограниченными возможностями здоровья// Гуманитарные научные исследования.
Features of use of the information environment in inclusive education and distance education of children with disabilities// Humanities scientific researches.

Эритрея твердо полагает, что прочное и надежное решение требует участия всех ключевых действующих лиц Сомали в инклюзивном политическом процессе.
Eritrea firmly holds that a durable and sustainable solution requires the participation of all key Somali actors in an inclusive political process.

Ние потребностей населения, затронутого чрезвычайной ситуацией, в качественном и инклюзивном образовании и служат укреплению национальных программ образования см. руководящие указания 4- 6.
Education response strategies progressively meet the needs of emergency-affected populations for inclusive and quality education, and serve to strengthen national education programmes see guidance notes 4-6.

Специальный советник Генерального секретаря по предупреждению геноцида Франсис Денг кратко проинформировал участников об инклюзивном и всеобъемлющем подходе, применяемом им в рамках его мандата.
The Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide, Francis Deng, briefed participants on the inclusive and comprehensive approach of his mandate.

Делегация хотела бы, в частности, призвать правительство к продолжению своих действий по проведению свободных, справедливых и транспарентных выборов путем, в частности, участия в инклюзивном общенациональном диалоге и к укреплению механизмов демилитаризации с учетом того, что наличие четкого плана в области обороны и безопасности является важным фактором достижения экономической стабильности.
His delegation particularly wished to encourage the Government to continue its efforts to ensure free, fair and transparent elections, by, inter alia, engaging in an inclusive national dialogue, and to strengthen demilitarization mechanisms, given that a clear defence and security plan was critical to achieving economic stability.

Поддерживать транспарентные, инклюзивные и подотчетные формы управления лесоводством;
Supporting transparent, inclusive and accountable forest governance;

Чтобы стать инклюзивной, система общего образования должна.
To be inclusive, the general education system should.