Sta znaci na Engleskom ИНСТИНКТОВ - prevod na Енглеском

• instincts
• instinct

Примери коришћења Инстинктов на Руском и њихови преводи на Енглески

Во власти инстинктов».
Trust in Instinct.

Много дерзости и нет инстинктов.
Plenty of gall and no guts.

У тебя нет инстинктов.
You have got no instinct.

У нее нет материнских инстинктов.
She has no maternal instincts.

В том числе инстинктов насилия.
Including the instinct of violence.

Это против всех человеческих инстинктов.
It's against every sensible instinct.

Помни, иди против инстинктов и не дыши.
Remember, go against your instinct and do not breathe in.

Руками джунглей Животных инстинктов.
With the arms Of a jungle, animal instinct.

В нас масса желаний и нужд, инстинктов и порывов.
We are congeries of desires and needs, instincts and promptings.

Он идет против своих основных инстинктов.
He's going against his baser instincts.

Это комбинация слепой силы инстинктов и направляющего духа.
This is a combination of undirected power of instincts and directing spirit.

Иногда это как пробуждение моих инстинктов.
Sometimes it's like my instincts kick in.

В организме любого животного существует целый ряд инстинктов, позволяющих ему избежать смерти.
Any animal has a number of instincts that allow that being to avoid death.

И почему я не послушался своих инстинктов?
Why didn't I listen to my instinct to flee?

Для пролетариата социализм есть истолкование их интересов и непосредственных инстинктов.
For the proletariat, socialism is an interpretation of their interests and immediate instincts.

Мы должны быть выше наших низменных инстинктов.
We have to be better than our baser instincts.

Раздоры и конфликты характерны для материалистической свободы и животных инстинктов.
Contention and conflict are characteristic of materialistic freedom and animal instinct.

Я доверял тебе против всех моих лучших инстинктов.
I trusted you against all my better instincts.

Интерактивная игра очень важна для высвобождения энергии и выявления врожденных охотничьих инстинктов.
Interactive play is important because it releases energy and taps the natural hunting instincts.

Оказалось, что у нее было несколько других инстинктов.
Turns out, she had a few other instincts.

Конфликт двух абсолютно естественных, но противоречащих инстинктов.
A conflict between two perfectly natural but opposing instincts.

Около двух миллионов лет интеллекта и инстинктов.
Two million years of intelligence and instinct.

Теперь, стоя на них, я чувствую себя отлично, идя против моих… моих инстинктов.
Now it feels good to stand on it, go against my ins-- instinct.

Я благороден, как Геракл, но бойтесь моих инстинктов.
I am as valued as Hercules. But beware my instinct.

Структура личности на основе степени выраженности различных инстинктов.
Structure of Personality on the Basis of Intensity of Different Instincts.

Но это против наших биологических инстинктов.
It actually goes against every biological instinct that we have.

У машины, знаете ли, нет замечательных человеческих инстинктов.
A machine lacks that ineffable human instinct.

За исключением меньше стероидов и больше… базовых инстинктов.
Except it's less steroid-induced, and more… basic instinct.

Вы должны быть быстры и умны при использовании своих инстинктов.
You have to be quickand thorough while using your instincts.

Кто-то, кто полностью идет против своих биологических инстинктов.
Someone who goes completely against her biological instincts.