Sta znaci na Engleskom ИНСТРУМЕНТАРИЯ - prevod na Енглеском

• tools
• toolkit
• instruments
• toolbox
• instrumentation
• toolset
• tool
• toolkits
• instrument

Примери коришћења Инструментария на Руском и њихови преводи на Енглески

Не стоит игнорировать данный вид инструментария.
Do not ignore this class of tools.

Технология инструментария управления Windows.
Windows Management Instrumentation Technology.

Разработка упрощенного инструментария отчетности для МСП.
Developing simplified SME reporting tools.

Закупка ИКТ- инструментария электронного бизнеса, 2004 год.
Procuring ICTs- toolkit for e-business, 2004.

Состоит из механизма, электричество и инструментария.
Consist of mechanism, electricity and instrumentation.

Создание инструментария для оптимизации прикладного ПО.
Provision of a toolkit for application optimization.

Ниже представлена группа Инструментария на вкладке Вставить Insert.
Below is the default state of a Toolbox group.

Разработка и обогащение методологии и инструментария ОО.
Developing and enriching the AoA methodology and toolbox.

Применение инструментария в программах технической помощи.
Application of tools in technical assistance programmes.

Проект ФСРТ по применению инструментария системного подхода.
STDF project on the application of the systems approach tool.

Стандартизация инструментария управления серверами и накопителями.
Standardize server and storage management tools.

Пропагандистская деятельность, разработка инструментария и создание потенциала.
Advocacy, tool development and capacity-building.

Партнерства для инструментария диагностирования и программирования.
Partnerships for diagnostic and programming tools.

У Ахметова и Пинчука нет такого инструментария, поэтому они стремятся на IPO.
Akhmetov and Pinchuk has no such tool, so they seek an IPO.

Модуль 3 Инструментария ГПО: Проведение школьных обследований по проблеме.
GAP Toolkit Module 3: Conducting School Surveys.

Снова появится диалоговое окно Тестер инструментария управления Windows.
The Windows Management Instrumentation Tester dialog box reappears.

Разработка инструментария по содействию развитию международного сотрудничества.
Development of tools to promote international cooperation.

Эти вопросы подробно рассматриваются в других частях Модуля 3 Инструментария.
These matters are considered in detail in other parts of Toolkit Module 3.

Поставки переписного инструментария, ручек, портфелей, средств вычислительной техники;
Census instruments supplies, pans, bags, computer facilities;

Ключевые элементы подготовленного ЮНКТАД инструментария политики в области предпринимательства.
Key elements of UNCTAD's Entrepreneurship Policy Toolkit.

Применение инструментария в программах технической помощи пункты 72- 74.
Application of tools into technical assistance programmes paragraphs 72-74.

Совершенствование процедур и инструментария для улучшения координации сбора данных.
Improved procedures and tools for improved data collection coordination.

Ii включение инструментария и технических ресурсов в целях укрепления потенциала;
Ii Including toolkits and technical resources to increase capabilities;

Фирма по продаже медицинского оборудования, инструментария и расходных метриалов.
Medtechnika The firm is to sell medical equipment, instruments and consumables.

Для тестирования инструментария в 2016 году будет проведено апробационное исследование.
To test the instruments a field test will be conducted in 2016.

Предстоит продолжить работу по совершенствованию правозащитного инструментария Организации Объединенных Наций.
Work needs to be continued on improving the arsenal of United Nations human rights instruments.

Разработка обновленного инструментария и электронных инструментов по трем конвенциям;
Updated toolkit and electronic tools available under the three conventions;

Апробация инструментария оценки сформированности профессиональных компетенций у будущих педагогов С.
Testing of Assessment Tools of Future Teachers Professional Competence pp.

В диалоговом окне Тестер инструментария управления Windows нажмите кнопку Подключить.
In the Windows Management Instrumentation Tester dialog box, click Connect.

Проект инструментария по готовности и реагированию на гендерное насилие. адаптировано из рисунка 3. 4, стр. 50- 51.
Draft GBV Preparedness and Response Toolkit, adapted from figure 3.4, p.50-51.