Sta znaci na Engleskom ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНО - prevod na Енглеском

• intellectually
• intelligently

Примери коришћења Интеллектуально на Руском и њихови преводи на Енглески

Интеллектуально, я имею в виду.
Intellectually, I mean.

Это было слишком вычурно, интеллектуально.
It was too artsy, too intellectual.

Интеллектуально- где-то 30 часов.
Intellectually, about 30 hours.

Знаешь, интеллектуально равную тебе?
You know who's like your intellectual peer?

Эмоционально, интеллектуально, духовно.
Emotionally, intellectually, spiritually.

Поймите интеллектуально принципы Учения.
Understand its principles intellectually.

Интеллектуально они различны, как и смертные;
Intellectually, they vary as do mortals;

Ты чувствуешь себя интеллектуально ущемленным.
You're feeling intellectually inferior.

Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм.
Intellectually, it's quite stimulating, and, uh.

Ты мог обосновать это интеллектуально, ок?
You could break it down intellectually, OK?

Я интеллектуально одаренна, материально обеспеченна.
I'm intellectually gifted, financially secure.

Самый культурный человек был интеллектуально ленив.
The most cultured person was intelligently lazy.

Я не незнакомец, мы интеллектуально совместимы.
I'm not a stranger, we're intellectually compatible.

Интеллектуально строгий человек никогда бы не женился.
An intellectually rigorous person would never get married.

Например, она полностью интеллектуально бесплодна.
For example, intellectually it is totally barren.

Человек развивается интеллектуально на протяжении всей своей жизни.
A man develops intellectually throughout his life.

Интеллектуально йога достижима, экзистенциально- невозможна.
Intellectually Yoga is conceivable; existentially it is impossible.

Не игравшие в саморост интеллектуально ниже игроков.
Not played in Zamora intellectually below players.

Они работают интеллектуально с жизненными силами эфирного тела.
They work intelligently with the vital forces of the etheric body.

Все 31 год, пока он был президентом, Холл оставался активным интеллектуально.
During his 31 years as president, Hall remained intellectually active.

Чувствуя себя интеллектуально побежденными, они могут даже задействовать кулаки.
Feeling intellectually defeated, they can even use his fists.

Интеллектуально определяет расстояние между носителем и головкой принтера.
Intelligently detects the distance between the media and the printer head.

Экосистема PUBLIQ интеллектуально независима и свободна от цензуры.
The ecosystem is intellectually independent and free from arbitrary censorship.

Интеллектуально отслеживает ваш прогресс в исследовании и предлагает слова для обзора.
Intelligently tracks your study progress and suggests words to review.

Красота, ритм и гармония интеллектуально связаны и духовно родственны.
Beauty, rhythm, and harmony are intellectually associated and spiritually akin.

Да, должно быть, ты взволнован наконец- то встретиться с интеллектуально равным себе.
Yeah, you must be excited to finally have a playdate with an intellectual equal.

Я ожидал такого малодушного, интеллектуально непривлекательного человека и это далеко не так.
I was expecting this wimpy, unattractive intellectual and that's hardly the case.

Во-вторых,« переселенец» должен развиваться и совершенствоваться интеллектуально, а может быть, и физически.
Second, the«settler» have to evolve and be refined intellectual, and perhaps physically.

Боксер должен быть не только интеллектуально подготовленным, но и высоко морально-нравственным человеком.
Boxer must be trained not only intellectually, but also the high moral and ethical person.

Интеллектуально- правовая игра« Знатоки закона» между сотрудниками прокуратур г. Усть-Каменогорска и г. Семей.
Intellectual Legal Game"Experts of Law" between prosecutors of Ust-Kamenogorsk and Semey.