Примеры использования Intelectual на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es intelectual.
Она интеллектуальна.Un verdadero intelectual.
Es intelectual bulimia.
El era el intelectual.
Он был интеллектуалом.Lo intelectual es muy importante.
Люди также переводят
De hecho es intelectual.
Она реально интеллектуальна.Es tan intelectual y overthought.
Alto coeficiente intelectual.
Era intelectual.
Он был интеллектуалом.Lo suyo es muy intelectual.
Ваши рисунки излишне интеллектуальны.Era un intelectual y un erudito.
Он был интеллектуалом и студентом.¿cómo ha sido con tu intelectual?
На что было похоже с твоим интеллектуалом?Es un intelectual.
Это интеллектуально.Me alegro de saber que Dyson era un intelectual.
Буду знать, что Дайсон был интеллектуалом.Es muy intelectual.¿no?
Pero tampoco es que él sea un intelectual,¿no?
Но и его тоже не назовешь интеллектуалом, правда?Es un maduro intelectual del Bronx.
Стареющего интеллектуала из Бронкса.La diferencia entre El artista y el intelectual.
В этом основная разница между творческим человеком и интеллектуалом.Era un intelectual de la ciudad que quería ser granjero.
Crees que eres un intelectual,¿no, simio?
А ты считаешь себя интеллектуалом, не так ли, обезьяна?Será un intelectual típico, desagradable e impotente.¿ Cómo sabes eso?
Наверняка, он, как все интеллектуалы, урод и импотент?¿Quién piensa ahora de mí que soy un intelectual sexy? Mi madre?
Кто там считает меня сексуальным интеллектуалом?La autora es una intelectual cualificada que sigue con avidez los acontecimientos políticos.
Заявительница является прекрасно образованным интеллектуалом и внимательно следит за текущими политическими событиями.Es difícil decir qué desprecia o qué conserva un intelectual.
Трудно определить, что интеллектуалу стоит отбросить, а что сохранить.Te casaste con un intelectual puedes elegir a Brad Pitt.
Ты замужем за интеллектуалом, однако же выбираешь Брэда Питта.Descifrar una imagen como esta requiere un poco de esfuerzo intelectual.
Propiedad cultural e intelectual de los pueblos indígenas.
Todo era simbolismo. Pero cada intelectual tenía su opinión.
No he conocido ningún intelectual que no se proclame de izquierdas.
Я еще не знал ни одного интеллектуала, который не объявил бы себя левым.Le cuento la historia de un eremita, intelectual, naturalmente… que se alimentaba de rocío.
Я расскажу вам историю отшельника. Отшельника- интеллектуала, естественно.
