Примеры использования Literario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Muy literario?
Слишком литературно?Es un periódico literario.
El círculo literario es un hervidero por eso.
Литературное сообщество гудит об этом.Periódico literario".
El género literario erótico es fascinante.
Europeo premio literario.
Premio Literario Internacional The Silver Bullet.
Международной литературной премии Silver Bullet.Desde 1971- en el mundo literario.
С 1971 года- на литературной работе.Hay un premio literario que lleva su nombre.
Утверждена литературная премия, которая носит его имя.No me gusta presumir mi lado literario.
Premio literario«.
Литературной премии.Vaya manera de abrirte camino en el mundo literario.
Y he editado el diario literario de Dartmouth.
Плюс была редактором в Литературном Журнале Дартмута.Hecho literario más creativo de nuestra generación.
Величайшее литературное достижение нашего поколения.Lo entiendo, en sentido literario, pero.
Я понимаю это в литературном смысле, но.Su patrimonio literario se conserva en el Archivo de Literatura Alemana Marbach.
Его литературное наследство хранится в архиве немецкой литературы в Марбахе.Erótica es un género literario fascinante.
Эротика- это очаровательный жанр литературы.Sí, algunas historias sobre mamadas tienen mérito literario.
Ага, у некоторых рассказов о минетах есть литературная ценность.El mayor éxito literario"Gigantes" de H. Bielecki.
Крупнейшая литературная сенсация." Гиганты" Х. Белецкого.Dijo que fue mi primer trabajo literario.
Этот случай он всегда называл моей первой литературной пробой.Liza, este es el evento literario más importante de la temporada.
Лайза, это самое важное литературное событие сезона.La certeza de los conocimientos con el sentimiento literario.
В уверенности в знаниях и в литературном чутье…".En 1960 se convirtió en editor literario del periódico al-Ahram.
Me he enterado de que mi última protegida se dedicaba al espionaje literario.
Я обнаружил, что моя последняя протеже была уличена в литературном шпионаже.¿Realmente quieres morir como agente literario perdedor en el Valle?
А ты хочешь сдохнуть уебищным литературным агентом из Долины?El mundo de la publicación nosiempre es receptivo hacia el verdadero talento literario.
Издательский мир не всегда расположен к настоящим литературным талантам.Por lo que escuché, el establishment literario está esperando ansiosamente.
Tras la cena tenían lugar"conferencias académicas" sobre un tema filosófico o literario.
После хорошего обеда устраивались« симпозиумы» на литературные или философские темы.La concesión de un premio literario de derechos humanos el 10 de diciembre de cada año;
Вручение литературной премии по правам человека 10 декабря каждого года;Durante la semana, el principal premio literario de Israel, el Premio Sapir.
В течение этой недели вручается и главная израильская литературная награда- Премия Сапира.
