Примеры использования Mentales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son juegos mentales.
Juegos mentales, eso fue todo.
Только игры разума, и все.¿Problemas mentales?
Проблемы с психикой?¿Alguna vez visitó un asilo o un hospital de enfermos mentales?
Odio más los juegos mentales de Stefan.
Куда больше я ненавижу игры разума Стефана.
Люди также переводят
Promover la salud mental y prevenir los trastornos mentales;
¿Ha habido enfermedades mentales en su familia?
Años de depresión, problemas mentales.
Годы депрессии, проблемы с психикой.No más juegos mentales, no más ases debajo de las mangas.
Никаких больше игр разума, и никаких больше закулисных уколов.Deja los juegos mentales.
Прекрати свои игры разума.Mi amiga tiene problemas mentales y le compra la medicación a su médico.
Моя подруга имеет проблемы с психикой, и покупает препарат у врача.¿Tom tiene problemas mentales?
У Тома проблемы с психикой?Es obvio que sus habilidades mentales han progresado más allá de estos ejercicios vulcanos.
Cuidan de los enfermos mentales.
Они заботятся о душевно больных.Si desea profundizar en modelos mentales, errores, y boletas mariposa.
Если вы хотите узнать о ментальные модели, ошибки, и бабочка бюллетеней.Estoy harto de jugar a sus juegos mentales.
Я устал от его игр разума.Hasta ahora les he hablado de transtornos mentales, enfermedades mentales.
До сих пор я говорил о душевных расстройствах, психических заболеваниях.¿De dónde vienen estos modelos mentales?
Откуда берутся эти ментальные модели?Por alguna… razón, mis impresiones mentales se nublan.
По каким-то причинам, мои ментальные видения облачны.No me dan miedo tus juegos mentales.
Я не боюсь твоих игр разума.¿Tal vez tenga problemas mentales?
Может, у него действительно проблемы с психикой?¿Usualmente hace esos juegos mentales?
Для него это обычное дело, такие игры разума?Sé un par de cosas sobre los bloqueos mentales.
No es raro que tuviera problemas mentales.
Не удивительно, что у нее проблемы с психикой.Creemos que puede tener problemas mentales.
Мы думаем, что у него могут быть проблемы с психикой.A esta altura, creo que son solo juegos mentales.
Думаю, в данный момент это всего лишь игры разума.No cree que le vayas a hacer juegos mentales.
Не думаю, что вы станете управлять любыми его играми разума.Tengo una amiga, y su madre tiene problemas mentales.
У меня есть подруга, и у ее мамы проблемы с психикой.Con mis compromisos y tus problemas mentales.
У меня проблемы Creo que en verdad subestimé los poderes mentales de la yoga.
Я догадываюсь, что действительно недооценила ментальные силы йоги.
