Sta znaci na Engleskom ИНТЕРФЕЙСАМИ - prevod na Енглеском

• interfaces
• interface

Примери коришћења Интерфейсами на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление интерфейсами;
Management of Interfaces;

Например: имеется нода с двумя интерфейсами.
For example: there is a node with two interfaces.

Взаимодействие с интерфейсами в диапазоне 2… 6В.
Interaction with interfaces in the range 2… 6V.

Устройства ввода оснащены интерфейсами USB и PS/ 2.
The input devices are equipped with USB and PS/2 interfaces.

Андрис ван Дам называет такие интерфейсы« после- WIMP интерфейсами».
Andries van Dam: Post-WIMP User Interfaces.

Работа над интерфейсами для мобильных и веб- приложений;
Development of interfaces for mobile and web applications;

Это 9- ть независимых систем с различными графическим интерфейсами.
These are 9 independent systems with various graphic interfaces.

Какое отличие между интерфейсами и абстрактными классами?
What is the difference between interfaces and abstract classes?

Инженерам приходится иметь дело с различными форматами и интерфейсами.
Engineers have to deal with different formats and interfaces.

Адаптер позволяет классам с несовместимыми интерфейсами работать вместе.
The adapter allows classes with incompatible interfaces to work together.

Оснащенные передовыми технологиями и различными интерфейсами.
Equipped with high-developed technologies and a wide range of interfaces.

Первоначальная работа над новыми интерфейсами управления приложениями, запускаемыми через clients.
Initial work on new interfaces to manage applications started via clients.

Теперь ваша система установлена для работы с 2 пользовательскими интерфейсами.
Your system is now set to be operated by the 2 user interfaces.

Позволяет подключать НDМI- устройства, и устройства с другими интерфейсами по технологии SlimPort.
It allows you to connect HDMI-device and device interfaces with other technology SlimPort.

Современный человек на каждом шагу сталкивается с разнообразными интерфейсами.
In the XXI-century world, everybody constantly deals with a variety of interfaces.

Во всяком случае, у него не было возможности ознакомиться с интерфейсами графических приложений.
At least, he has not had the opportunity to learn the interfaces of graphical applications.

Управление вспомогательным оборудованием- контроллер оснащен двумя локальными интерфейсами.
Auxiliary equipment control- the controller is equipped with two local interfaces.

Многоцелевое устройство слежения с высокой точностью и разнообразными интерфейсами для подключения аксессуаров.
Multi-purpose tracking device with high precision and a variety of interfaces for connecting accessories.

Новейшие сервисы поставляются с простыми в использовании процессами установки и интерфейсами.
The latest services come with easy-to-use installation processes and interfaces.

Разделение ОС на изолированные модули с фиксированными интерфейсами уменьшает необходимость взаимодействия между разработчиками в ходе совместной разработки.
Splitting OS to isolated modules with well-specified interfaces reduces developers' needs to interact during joint development.

Порты ввода/ вывода для обычной проводки, а также с двумя независимыми интерфейсами шины CAN.
I/O ports for conventional wiring, as well as with two independent CAN bus interfaces.

Этот четырехканальный шлюз дополнит вашу существующую АТС новыми интерфейсами, обогатив ее не только мобильными( GSM/ UMTS), но и VoIP сетями.
This four-channel gateway adds another interface to your existing PBX and enhances it with not only mobile(GSM/UMTS), but also VoIP network capabilities.

Наши индуктивные системы позиционирования оснащены настраиваемыми выходами и интерфейсами данных.
Our inductive positioning systems provide configurable outputs and data interfaces.

При этом мы старались ограничить все взаимодействие с данными интерфейсами в рамках одного, создаваемого нашим плагином, фонового потока.
At the same time, we had been attempting to confine the interactions with this APIs within a single background thread which was created and owned by our plug-in.

Заметьте, что не все источники данных, упомянутые на этой странице, считаются стабильными интерфейсами.
Note that not all data sources mentioned on this page are considered stable interfaces.

Возможности системы Поместите или соедините измерительные приборы с интерфейсами Dräger Mobile Printer в соответствии с их интерфейсными возможностями.
The measuring instruments have to be positioned or connected according to their interface functionalities with the interfaces of the Dräger Mobile Printer.

Это руководство включает программные штрих- коды, необходимые для настройки сканера на работу с различными интерфейсами хостов.
This guide includes the programming bar codes required to set up the scanner to work with various host interfaces.

Энкодеры с тросовым барабаном компании SICK оснащаются разнообразными интерфейсами и позволяют осуществлять простую интеграцию в системы в самых сложных промышленных условиях.
SICK's wire draw encoders support a large selection of interfaces and facilitate easy system integration for applications in challenging industrial settings.

Охлаждение такой сложной электроники осуществляется мощными наружными охлаждающими устройствами с соответствующими интерфейсами связи.
The cooling of its sophisticated electronics is done by powerful outdoor-proof cooling units with the respective communications interfaces.

EAI обеспечивает эффективное управле- ние интерфейсами, концентрированную интеграцию существующих системных ландшафтов и дальнейшее раскрытие имеющегося потенциала оптимизации.
PSIairport/EAI ensures efficient interface management, condensed integration of existing system environments and additional realisation of existing optimisation potential.