Примери коришћења Взаимосвязь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Взаимосвязь и синергизм.
Interlinkages and synergies.Это личностная взаимосвязь.
There's personal connection.Взаимосвязь приоритетов.
Interconnection among priorities.Здесь должна быть взаимосвязь.
There has to be a connection.Взаимосвязь с другими правами.
Linkages with other rights.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
международной конференции по взаимосвязипрямая взаимосвязьсложную взаимосвязьчеткую взаимосвязьочевидная взаимосвязьважная взаимосвязьвозможную взаимосвязьорганической взаимосвязисильная взаимосвязьпрочная взаимосвязь
Више
Употреба са глаголима
касающихся взаимосвязиизучить взаимосвязьрассматривается взаимосвязьрассмотреть взаимосвязьустановить взаимосвязьпризнается взаимосвязьукрепить взаимосвязьпоказана взаимосвязьподчеркивает взаимосвязьпроанализировать взаимосвязь
Више
Употреба именицама
взаимосвязи между разоружением
взаимосвязи между народонаселением
вопрос о взаимосвязивзаимосвязи между осуществлением
взаимосвязи между миграцией
взаимосвязь между торговлей
анализ взаимосвязивзаимосвязи между развитием
понимания взаимосвязиизучение взаимосвязи
Више
Глобализация и взаимосвязь.
Globalization and interdependence.Взаимосвязь с другими законами;
Interaction with other laws;Давольно сильная взаимосвязь.
That's a pretty strong connection.Взаимосвязь науки и бизнеса.
Correlation of science and business.Тема iv. взаимосвязь между расизмом и.
Topic iv. the link between racism and.Взаимосвязь водо- и землепользования.
Water and land-use linkages.Вводная часть- взаимосвязь с подпунктом 2d.
Chapeau-- interplay with paragraph(2) d.Взаимосвязь науки и бизнеса.
Interrelation of science and business.Включая взаимосвязь между инвестициями.
Including the interrelationship of investment.Взаимосвязь духовного влияния.
Correlation of spiritual influences.Viii. обозначения в гтп, их взаимосвязь с.
Viii. markings in gtrs, their interaction with.Взаимосвязь между научными исследованиями.
Linkages between research.Ведущие оси число,расположение, взаимосвязь.
Powered axles number,position, interconnection.Взаимосвязь между конвенциями ЕЭК.
Interlinkages between ECE conventions.История прекрасно подтверждает данную взаимосвязь.
History perfectly confirms this relationship.Взаимосвязь с другими рабочими пакетами.
Interrelation to other Work packages.Экономическая взаимосвязь и военное окружение.
Economic Interdependence and Military Encirclement.Взаимосвязь и межсекторальные вопросы.
Interlinkages and cross-cutting issues.Они не вскрывают взаимосвязь между нищетой и работой.
It fails to reveal the link between poverty and work.Взаимосвязь между страхом и отчаянием;
Correlation between fear and desperation.Возможно есть взаимосвязь между количеством вспышек.
Maybe there's a correlation between the number of flashes.Взаимосвязь между статьями 19 и 20.
Interrelatedness between articles 19 and 20.Планируемые мероприятия Взаимосвязь с деятельностью проекта.
Type of Activity Proposed Linkages with Project Activities.Взаимосвязь первоочередных задач реформы.
Interrelationship of reform priorities.Приложение 14: Взаимосвязь проекта с Постановлением Президента.
Annex 14 Project Linkages with Presidential Resolution PP-2343.
