Sta znaci na Engleskom ИНФЕКЦИЯМИ - prevod na Енглеском

• infections
• infection

Примери коришћења Инфекциями на Руском и њихови преводи на Енглески

Особенно оральными инфекциями.
Especially mouth STDS.

Человек становится менее устойчивым перед разными инфекциями.
A person becomes less resistant to various infections.

Если напряженная ситуация с вирусными инфекциями, можно чаще.
If the tense situation with viral infections, frequently.

В противном случае Вы рискуете обзавестись инфекциями.
Otherwise you risk to get infections.

Ассоциируется с такими инфекциями брюшной полости, как перитонит;
Is associated with intra-abdominal infections such as peritonitis;

Борьба с острыми респираторными инфекциями.
Control of acute respiratory infections.

Перенесение заболеваний, вызванных инфекциями, бактериями, грибками и вирусами;
Transfer of diseases, caused by infections, bacteria, fungi and viruses;

По борьбе с острыми респираторными инфекциями.
Campaign against acute respiratory infections.

Возможно, мы имеем дело с какими-то инфекциями, которые вызывают приступы у обоих.
We may be dealing with something infectious that's causing seizures in both of them.

Это снижает риск осложнений, связанных с инфекциями.
This can reduce the chances of infection.

Динамика снижения уровня заболеваемости инфекциями, передающимися половым путем, представлена в Приложении 9.
The drop in STI infection rates is illustrated in annex 9.

По борьбе с острыми респираторными инфекциями.
Efforts to combat acute respiratory infections.

Дети, страдающие рецидивирующими инфекциями мочевыводящих путей, пузырно- мочеточниковым рефлюксом или гидронефрозом.
Children with recurrent urinary tract infections, vesicoureteral reflex or hydronephrosis.

Артриты инфекционные в связи с острыми инфекциями.
The infectious arthritis due to acute infections.

Каждый шестой случай заболевания на рак вызваны инфекциями, которые в значительной степени поддаются профилактике или лечению.
Every sixth cancer caused by infections, which would largely preventable or treatable.

Приблизительно 15000 смертей было связано с этими инфекциями.
Associated with these infections were an estimated 15,000 deaths.

Сделать лекарство эхинацея помогает бороться с простудой или другими инфекциями в зимний период, в том числе гриппоподобные симптомы.
Doing an echinacea cure helps fight cold or other winter infection, including flu-like conditions.

Смерть связывалась, главным образом, с респираторными инфекциями.
The deaths were predominantly associated with respiratory infections.

Значительные успехи достигнуты в борьбе с желудочно-кишечными заболеваниями и инфекциями дыхательных путей, а также болезнями, вызываемыми недостатком витамина A.
Significant responses were made towards controlling diarrhoeal and respiratory infection diseases and vitamin A deficiencies.

Это новый антибиотик для борьбы с лекарственно- устойчивыми инфекциями.
It's a new antibiotic designed to combat drug-resistant infections.

Заболеваемость острыми респираторными вирусными инфекциями( ОРВИ) по-прежнему сохраняет высокую актуальность среди пациентов детского возраста, особенно относящихся к группе часто болеющих детей.
The incidence of acute respiratory viral infection(ARVI) still has a high relevance among pediatric patients, especially those belonging to the group of sickly children.

Останьтесь далеко от людей с корью, ветряной оспой, или другими инфекциями.
Stay away from people with measles, chickenpox, or other infections.

Другими словами, требуется показать усредненный профиль чувствительности бактерий, выделенных в данной стране от пациентов с инфекциями кровотока или центральной нервной системы целевая популяция.
In other words, the aim is to provide the average susceptibility pattern of bacteria for patients presenting with a bloodstream or central nervous system infection in a country the target population.

Сначала MRSA были в основном проблемой, связанной с внутрибольничными инфекциями.
Initially, MRSA was mainly a problem in hospitalacquired infections.

Результаты терапии позволяют рекомендовать препарат для лечения детей с кишечными инфекциями бактериальной этиологии.
The results of therapy allow to recommend the drug for the treatment of children with intestinal infections of bacterial etiology.

Популяционная фармацевтическая помощь больным с урогенитальными инфекциями.
Population-based pharmaceutical care for patients with urogenital infections.

Причины запоров не всегда очевидны, но чаще всего они связаны с алиментарными и нейрогенными факторами, перенесенными инфекциями и произвольной задержкой стула.
Causes of constipation are not always obvious, but often they are associated with alimentary and neurogenic factors, previous infection, and induced stool retention.

Тактика реабилитации иммунокомпрометированных детей с возвратными респираторными инфекциями.
Tactics of rehabilitation of immunocompromised children with recurrent respiratory infections.

Профилактика и борьба с диарейными заболеваниями и острыми респираторными инфекциями ОРИ.
Prevention and control of diarrhoeal diseases and acute respiratory infections.

Найдена взаимосвязь между низким уровнем витамина D в организме и повышенной заболеваемостью инфекциями.
Low levels of vitamin D have been linked to increased susceptibility to infection.