Sta znaci na Engleskom ИСЦЕЛЕНИЮ - prevod na Енглеском

• healing
• cure
• to healing

Примери коришћења Исцелению на Руском и њихови преводи на Енглески

Уже близко к исцелению?
Any closer to a cure?

И пусть вероучение не будет мешать исцелению.
And don't let dogma prevent healing.

И это был ключ к исцелению.
This was the key to the cure.

Правильная тактика ведет к полному исцелению.
The correct tactic leads to full healing.

Он посвятил свою жизнь исцелению других.
He dedicated his life to treating others.

Любовь- это ключ к исцелению всего вашего мира.
Love is the key to healing your whole world.

И сказала, что я научусь исцелению.
And you said I would learn to heal.

Международное объединение по исцелению на духовном пути.
An international society for healing by spiritual means.

Состояние Одри может быть ключом к исцелению.
Audrey's condition might be the key to the cure.

Прощение- это путь к исцелению, духовному и физическому.
Forgiveness is the path to healing, spiritual and physical.

Мы даем место и время исцелению.
We provide a time and a place for healing.

Так начинается дорога к исцелению, в котором мы все нуждаемся.
That is the beginning of a healing that is so necessary for us all.

Он выразил свое изумление по такому полному исцелению.
He expressed his amazement at this complete cure.

День сообщества по Тета- исцелению- бесплатные Тета- сессии-….
Theta Healing Community Day- free Theta Healing sessions-….

Цель состоит в взаимодействии политики и мер, которые приводят к исцелению.
The goal is the interplay of policies and measures that lead to healing.

Менялось ли отношение к духовному исцелению на протяжении истории вашей церкви?
In the history of your church, have the attitudes toward spiritual healing ever changed?

Все эти люди только отвлекают вышеупомянутого ученика и мешают его исцелению.
All those people are a distraction to our aspirant and disturb his treatment.

Что было причиной того, что люди удивились исцелению немого бесноватого?
What was the reason that people became amazed at the healing of the dumb demoniac?

Главное, это то, что мы здесь, все вместе, и с каждым днем мы все ближе к исцелению.
The important thing is we're here. We're together. And every day brings us closer to a cure.

В этой статье я дам несколько рекомендаций по исцелению, защите и очищению себя обычной ниткой.
In this article I will give some advice on healing, protection and purification of oneself regular thread.

Кэрол Локвуд всегда говорила что духовное единение во время трагического события ведет к исцелению.
Carol Lockwood always said that togetherness, in times of tragedy, leads to healing.

Не случайно целители спрашивали предварительно исцелению- веришь ли- И тогда следствие было особенно удачно.
Not without reason did healers ask before healing,“Have you faith?” And then the result was especially successful.

Но потом он узнает о нашей клинике, и вдруг перед ним открывается путь, ведущий к исцелению.
But then they hear about us, and all of a sudden, there's a way forward, a path toward a cure.

Сегодня Круг Друзей Бруно Гренинга является одним из крупнейших объединений по исцелению на духовном пути, действующих во всем мире.
Today the Bruno Groening Circle of Friends is one of the largest associations for spiritual healing in the world.

Когда вы чувствуете, и ощущаете Божью любовь, как таковую, вы становитесь открытыми и восприимчивыми к этому исцелению.
When you sense and feel God's love as this, you are open and receptive to that healing.

Члены ассоциаций Христианской Науки глубоко объединены между собой в своей приверженности духовному исцелению везде, независимо от того, кто их преподаватель.
Members of Christian Science associations are deeply united in their commitment to spiritual healing everywhere, no matter who their teacher might be.

Каменный круг друидов- это место, посвященное интенсивному глубокому расслаблению, медитации и исцелению.
The Stone Circle of the Druids is a place devoted to intensive, deep relaxation, meditation and healing.

Дальнейшие научные разработки по биологическим агентам и патогенам значительно способствовали бы профилактике и исцелению существующих и возникающих заболеваний.
Further scientific development in biological agents and pathogens would significantly contribute to the prevention and cure of existing and emerging diseases.

Коррумпированные политики и неэффективное медицинское обслуживание прокладывающие путь вдохновенным лидерам и настоящему исцелению.
Corrupt politicians and ineffective medical care making way for inspirational leaders and true healing.

Потенциальные возможности реституционных подходов к правосудию, которые направлены на сокращение преступности и содействие исцелению жертв, правонарушителей и оздоровлению общин, собравшись.
Of the promise of restorative approaches to justice that aim to reduce crime and promote the healing of victims, offenders and communities, Having assembled.