Примери коришћења Кабальеро на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Слово кабальеро.
Word of honor.Г-н Кабальеро, Куба.
Mr. Caballero, Cuba.Слово кабальеро!
My word of honor.Мели Кабальеро Энтони.
Mely Caballero Anthony.Сирано Кабальеро.
Cyrano Caballero.Каждый гаучо и кабальеро.
Every gaucho and caballero.Г-жа Лус Кабальеро де Клулов Перу.
Ms. Luz Caballero de Clulow Peru.Уго сагиер кабальеро.
Signed B. Hugo SAGUIER CABALLERO.Региональная тюрьма Педро- Хуан- Кабальеро.
Pedro Juan Caballero regional prison.Подпись Эумелио Кабальеро Родригес.
Signed Eumelio Caballero Rodríguez.Долорес знает все о кабальеро.
Dolores know all about caballero.Слово имеет уважаемый представитель Кубы посол Кабальеро.
The distinguished representative of Cuba, Ambassador Caballero.Идеально подходит для кабальеро с отмеченными и требовательных гурманов.
Ideal for caballeros with distinguished and demanding palates.Заместители Председателя: Г-н Эумелио Кабальеро Куба.
Vice-Chairmen: Mr. Eumelio Caballero Cuba.В региональной тюрьме Педро- Хуан- Кабальеро ведется<< журнал последних событий.
Pedro Juan Caballero Regional Prison keeps an"events log.Кто мне скажет, на кого охотятся эти элегантные кабальеро?
Can anyone tell me what these elegant gentlemen are hunting?Кабальеро был убит во время ограбления в его офисе в Вилла- Морре 6 мая 2005 года.
Caballero was killed during a robbery at his office in Villa Morra on 6 May 2005.Полицейский участок№ 3, Барио- Обреро,Педро- Хуан- Кабальеро.
Police station No. 3, Barrio Obrero,Pedro Juan Caballero.Кабальеро играл за Парагвай на протяжении 1983- 1989 годов, он сыграл в 27 матчах.
Enblom played for Djurgårdens IF Dam from 2012 to 2013, where she played 27 games.Полицейский участок№ 3 района Обреро,город Педро- Хуан- Кабальеро.
Police station No. 3, Barrio Obrero,Pedro Juan Caballero.Центральный защитник Кабальеро играл за клубы« Гуарани»,« Олимпия»,« Соль де Америка»,« Депортиво Мандию».
A central defender, Caballero played for Club Guaraní, Club Olimpia, Club Sol de América and Deportivo Mandiyú.А сейчас я даю слово представителю Кубы послу Кабальеро.
I now give the floor to the representative of Cuba, Ambassador Caballero.Г-н КАБАЛЬЕРО( Куба)( перевод с испанского): Г-н Председатель, Конференция располагает проектом решения, содержащимся в документе CD/ 1403.
Mr. CABALLERO(Cuba)(translated from Spanish): Mr. President, we have before the Conference a draft decision in document CD/1403.Исаак Пераль был сыном Хуана Мануэля Пераля и Изабель Кабальеро.
Isaac Peral was the son of Juan Manuel Peral and Isabel Caballero.Г-н КАБАЛЬЕРО( Куба)( перевод с испанского): Мы прибережем обычные слова приветствия и признательности до нашего основного выступления на пленарном заседании Конференции.
Mr. CABALLERO(Cuba)(translated from Spanish): We will leave the customary words of welcome and gratitude for our main statement in plenary.Автор представлен адвокатом гжой Энкарнасьон Кабальеро Оливер.
The author is represented by counsel Mrs. Encarnación Caballero Oliver.Г-н САГЬЕР КАБАЛЬЕРО( Парагвай), выступая от имени Группы Рио, говорит, что Группа поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Saguier Caballero(Paraguay), speaking on behalf of the Rio Group, said that the Group associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77 and China.А сейчас я с удовольствием дать слово представителю Кубы послу Кабальеро.
I now have pleasure in giving the floor to the representative of Cuba, Ambassador Caballero.Г-н САГЬЕР КАБАЛЬЕРО( Парагвай), выступая в качестве координатора Группы" Рио", выражает удовлетворение в связи с принятием ЮНСИТРАЛ Типового закона о трансграничной несостоятельности.
Mr. Saguier Caballero(Paraguay), speaking in his capacity as coordinator of the Rio Group, welcomed the adoption by UNCITRAL of the Model Law on Cross-Border Insolvency.Представлено: г-ном Антонио Парра Корралем представлен адвокатом гжой Энкарнасьон Кабальеро Оливер.
Submitted by: Mr. Antonio Parra Corral represented by counsel Mrs. Encarnación Caballero Oliver.
