Примери коришћења Каких на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Каких конфет?
Kind of candies?А из каких он людей?
What kind of man is he?Каких чувств?
That kind of feeling?А из каких я?
What kind of man do you think me to be?До каких досчитал?
How far did you count?
Људи такође преводе
Я ничего не знаю ни о каких поджогах.
I don't know anything about any arsons.Каких размеров твоя мать?
How big is your mother?А откуда тебе знать, из каких я теперь?
How do you know what kind of guy I am now?В каких семьях они воспитывались?
In what families were they raised?Кто знает, в каких переделках он побывал?
Who knows what kind of trouble he might have been in?В каких продуктах используется эритрит?
In what products is erythritol used?Вы знаете, в каких кроссовках она бегала?
You know what kind of running shoes, she was wearing?Для каких целей мы используем файлы cookie.
For what purposes do we use cookies.Вы хоть представляете, в каких вы неприятностях?
Do you have any idea the kind of trouble you're in?А от каких сэндвичей не толстеют?
What kind of sandwich ain't too fattening?Напишите, пожалуйста, каких рекомендаций следует придерживаться.
Please write any recommendations should be followed.Не каких машин, перевоплощений, оружия.
Not any cars, reincarnation, and weapons.Неверующий и развращенный! До каких пор Я буду с вами?
And saith, O faithless generation, how long shall I be with you?Каких знаний, информации вам не хватает?
What knowledge, information do you lack?Пожалуйста, не применяйте эту лицензию ни для каких других проектов.
Please do not use this license for any other project.Каких положительных сигналов можно ожидать?
Can we expect some positive impulses?Скажите пожалуста в каких программах я могу начять разработку иконок.
Tell please in what programs I can bigin making icons.Для каких целей вы собираетесь купить Егозу?
For what purpose are you buying Egoza?Я делаю так… даже уже и не вспомню с каких пор, но никогда не знала почему.
I can't remember since how long, and I never knew why.На каких языках я могу общаться с вами?
In what languages can I communicate with you?Однако Сторона не представила каких- либо объяснений или заявлений.
The Party, however, did not submit any explanations or statements.В каких случаях Вы рекомендуете артроскопию?
In what cases do You recommend arthroscopy?Исполнитель ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за.
The Contractor under any circumstances has no liability for.Каких навыков потребует работа с этой тканью.
What skills the work with the fabric demand.Причем, не учитывается, на каких почвах произрастают йодосодержащие растения.
Moreover, not accounted for, on any soils grow iodine-containing plants.
