Sta znaci na Engleskom НАСКОЛЬКО - prevod na Енглеском

• how
• extent
• as much as
• insofar as
• understand
• far
• understood

Примери коришћења Насколько на Руском и њихови преводи на Енглески

Насколько это возможно.
As much as it can be.

Как думаешь, насколько мы глубоко?
How far down do you think we are?

Насколько это возможно.
As much as it's possible.

Вэнь Феникс Насколько высока ваша палатка?
Wen's Phoenix How high is your tent?

Насколько я могу видеть.
As much as I can see you.

В Южной Каролине, насколько мне известно.
As far as I know, she's in South Carolina.

Насколько тяжелыми они были для вас?
How heavy they were for you?

Это зависит от того, насколько вы знакомы с A- 10.
Once you're this far, you're pretty familiar with the A-10.

Насколько нов новый Трудовой Кодекс?
How New Is the New Labour Code"?

Родригез, молодой человек, никогда не состоялся, насколько я могу судить.
Rodriguez, young man, never happened insofar as I'm concerned.

Насколько это касается меня лично.
As much as it affects me personally.

Миссис Тэтчер, насколько мне известно, Вы недавно побывали в США?
Mrs. Thatcher, I understand you recently visited- the United States of America?

Насколько хорош их клиентский сервис?
How good is their customer service?

Избегайте красного мяса, насколько это возможно и пытаются взять больше рыбы и курицы.
Avoid red meat as much as possible and try to take more fish and chicken.

Но насколько эффективны такие курсы?
But how effective are such courses?

Он также был должен стараться, насколько это возможно, сделать это инвестирование выгодным.
He was also to try, as much as possible, to make these investments profitable.

Насколько это в моей власти, месье.
Monsieur, insofar as it is in my power.

Назначения персонала производятся, насколько это практически осуществимо, из экспортирующих и импортирующих Участников.
Staff appointments shall be made insofar as is practicable from exporting and importing Members.

Насколько я знаю, он крайне опасен.
I understand he's a very dangerous man.

Итак, насколько я понимаю, было очень темно.
Okay, so far I have,"It was very dark.

Насколько я наслаждаюсь этой маленькой.
As much as I'm enjoying this little.

Ирина, насколько популярна секс- работа среди мужчин?
Irina, how popular is sex work among men?

Насколько такие меры эффективны?
To what extent are such measures efficient?

Однако, насколько он может судить по вступительному заявлению, эта проблема еще не решена.
However, from the introductory statement he understood that the problem had not yet been resolved.

Насколько кикбоксинг популярен на Кипре.
How kickboxing is popular in Cyprus.

Насколько врожденными бывают наши страхи?
To what extent are our fears innate?

Насколько нам известно, их шесть человек.
There are six men, as far as we know.

Насколько это можно понять по телефону, да.
As much as you can tell on the phone, yeah.

Насколько естественными являются результаты FUE?
To what extent are the FUE results natural?

Насколько были достигнуты цели курса?
To what extent were the activity's objectives achieved?