Примери коришћења Как вы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как вы сюда попали?
What you got here?Прямо как вы, Суини Тодд!
Just like you, sweeney Todd!Как вы развлекаетесь?
What you do for fun?Для женщин постарше, как вы.
For older women like you.Как вы там внизу?
How ya doin' back there?
Људи такође преводе
Примерно как вы и ожидали.
About what you would expect.Как вы его назовете?
What you gonna name it?Женщины, как вы, Мисс Кэмпбелл?
Women like you, Miss Campbell?Как Вы ее назовете?
What you going to call her?Но мне нравится, как вы думаете.
But I like the way you think.Как вы называете это здесь?
What you call here?Я вижу, как Вы на него смотрите.
I see the way you look at him.Как вы и я, они изгои.
Like you and I, they're outcasts.Я видела, как вы на нее смотрите.
I saw the way you look at her.То, как вы смотрите на меня.
The way you look at me.Но я видела, как вы действовали.
But I have seen the way you operate.Как вы имеете дело с риском?
How you deal with the risk?Я видел, как Вы на нее смотрели.
I saw the way you looked at her.Как Вы можете найти решение?
How you can get the solution?Такой закоренелый преступник, как вы.
Hardened criminal like yourself.То, как вы двое говорите о них.
The way you two talk about them.Работая на такого человека, как вы.
Working for a man such as yourself.Как вы можете менять информацию.
How you can change the information.Я видела, как вы оба смотрите на нее.
I saw the way you both looked at her.Как вы уже узнали, действие 11.
As you have already learned, action 11.Слышите, как вы со мной говорите?
Как вы строите репертуарную политику?
As you build the repertuarnuju policy?Покажите всем, как вы хотите баскетбол.
Show everyone how you want basketball.Как вы и ваш переключатель скоростей, сэр.
Like yourself and your gears, sir.Если это звучит, как вы, не бойтесь.
If this sounds like you, do not be afraid.
