Sta znaci na Engleskom КАПЕЛЛЕ - prevod na Енглеском

• chapel
• capelle
• capella
• cappella

Примери коришћења Капелле на Руском и њихови преводи на Енглески

Подпись Алфред Капелле.
Signed Alfred Capelle.

Уникальный дом в капелле дель- Монте.
Unique house in Capilla del Monte.

Подпись Альфред Капелле.
Signed Alfred Capelle.

Вторая скульптура в капелле также выполнена Каландруччи.
A second monument in the chapel is also by Calandrucci.

Погребен в этой же капелле.
He was buried in the chapel.

В капелле Мадонны находится икона 14 века« Madonna della strada».
Chapel of the Madonna della Strada stores the icon of the same name.

Оба похоронены в Королевской капелле в Дре.
They were both buried in the Chapelle royale de Dreux.

Сейчас покров хранится в Капелле дель Корпорале внутри собора.
The cloth is now stored in the Chapel of the Corporal inside the cathedral.

Бенедикт XV был также коронован в Сикстинской Капелле в 1914 году.
Benedict XV was also crowned in the chapel in 1914.

Вы знаете, кто убил того человека и оставил его в Палатинской капелле.
You know who murdered that man and left him in the Cappella Palatina.

Эта" сценическая ремарка" относится к капелле, изображенной здесь.
This"stage direction" refers to the chapel pictured here.

В прохладную погоду можно совершить прогулку и к Капелле Костей.
In cooler weather, you can take a walk and Chapel of Bones.

Святые в этой капелле были написаны Паче ди Бартоло Ассизским 1344- 1368.
The saints in this chapel were painted by Pace di Bartolo d'Assisi 1344-1368.

Ваше величество, скажите мне снова о вашей капелле в Оксфорде.
Your highness, tell me again about your a capella club at Oxford.

Несмотря на это, Микеланджело создал в капелле Сикста IV настоящие шедевры.
Despite this, Michelangelo created real masterpieces in the Sixtus IV's chapel.

Вам все объяснят через тридцать минут в капелле.
The orientation will be held in the chapel in 30 minutes.

Ее структура практически идентична Капелле дель Корпорале.
It is almost identical in structure to the Chapel of the Corporal.

Место, где стояла святыня в капелле, сегодня отмечено зажженной свечой.
The pavement where the shrine stood in the chapel is today marked by a lighted candle.

Он был первоначально погребен в Палатинской капелле в Палермо.
Among other places it is found in the Cappella Palatina in Palermo.

Тело Альберта было временно погребено в капелле Святого Георгия Виндзорского замка.
Albert's body was temporarily entombed in St George's Chapel, Windsor Castle.

Андре Кампра стал заместителем регента в Королевской капелле в Версале.
André Campra becomes vice-maitre-de-chapelle of the Chapelle Royale at Versailles.

Она была похоронена в капелле святого Эгидия в церкви святого Иоанна в Шлойзингене.
She was buried at the Chapelle Saint-Louis in the church of Aigueperse in Auvergne.

Вы похожи на скульптуру Делла Роббиа в фамильной капелле в Санта Кроче.
You resemble a figure at the Della Robbia roundels in your family's chapel at Santa Croce.

Лидия и Джек планируют пожениться в капелле Лас-Вегаса, в оформлении которой есть шотландская тематика.
Lydia and Jack plan to get married in Las Vegas chapel that has a Scottish theme.

Этот отель типа« постель и завтрак» находится в 1, 6 км от гольф- клуба города Капелле- ан- ден- Эйссел.
The bed and breakfast is 1.6 km from Capelle aan den IJssel Golf.

Уилл Грэм здесь из-за тела в капелле, или тело здесь из-за Уилла Грэма?
Is Will Graham here because of the body at the cappella, or is the body here because of Will Graham?

В 1979 году окончил Хоровое училище имени М. И. Глинки при Ленинградской государственной академической капелле.
In 1979 he graduated from the Glinka Choral School under the Leningrad State Academic Chapel.

Его сердце и внутренние органы захоронены в капелле Святого Казимира Кафедрального собора Святого Станислава в Вильнюсе.
His heart and viscera were interred in the Chapel of St. Casimir of Vilnius Cathedral.

Джеральд и Мейбл поженились во времена правления королевы Марии Тюдор- 28 мая 1554 года в Королевской капелле.
Kildare and Mabel Browne married during the reign of Mary I on 28 May 1554, in the Chapel Royal.

Г-н Капелле( Маршалловы Острова)( говорит поанглийски): Я передаю Ассамблее теплые поздравления от Президента Кессаи Х. Ноте.
Mr. Capelle(Marshall Islands): I bring to the Assembly warm greetings from President Kessai H. Note.