Sta znaci na Engleskom КВОТА - prevod na Енглеском

• quota
• quotas

Примери коришћења Квота на Руском и њихови преводи на Енглески

Есть определенная квота.
There's quotas to fill.

Квота в избирательном законодательстве.
Electoral law quotas.

Сельская квота( при наличии);
Rural quota certificate(if available);

Квота для каждой провинции.
Quota for each Province Provinces.

В текущем году квота составляла 1, 74 миллиона.
This year the quota was 1.74 million.

Квота экспорта слегка повысилась до 53, 5.
The export quota rose slightly to 53.5.

Продажная квота для оценки выполнимости заказов.
Sales quota for order promising process.

Квота была достигнута в 9 из 14 мухафаз.
The quota was achieved in 9 out of 14 governorates.

Позднее квота была доведена до 40 процентов.
Since then, the quota has been raised to 40.

Квота на иностранцев в России увеличена.
The quota for foreigners in Russia has been increased.

По мнению экспертов ООН, это слишком большая квота.
According to UN experts, the quota is too high.

Эта квота применима ко всем методам охоты.
The quota applies to all hunting methods.

С каждым годом увеличивается квота для оралманов.
The quotas for Oralmans are increased year by year.

Квота на иностранное участие в российских банках.
Quota on foreign participation in russian banks.

Форма собственности- полная собственность иностранная квота.
Ownership- Full ownership foreign quota.

Квота на обучение на головном предприятии в Меммингене.
Apprenticeship quota at the Memmingen headquarters.

Выдает книжки МДП в соответствии с правилами квота и т. д.
Issues TIR Carnets according to rules quotas etc.

Квота приема при поступлении на учебу в организации образования;
Quotas for admission to educational institutions;

Была ли данная квота выполнена в ходе последних выборов?
Had the quota been met in the most recent elections?

Квота стипендий, находящихся в резерве, составляет 40 стипендий.
The scholarships quota being in reserve is 40 scholarships.

Используется квота Хагенбаха- Бишопа:( q= x/( y+ 1), Словакия);
Hagenbach-Bichoff's quota(q=x/(y+1), Slovakia) is taken up;

Ведь квота выделяется на объект недвижимости, а не на покупателя.
Indeed, the quota is allocated to property, not the buyer.

Реализована региональная квота приема оралманов и переселенцев на 2016 год.
Implemented regional quota of repatriates and IDPs in 2016.

Квота была увеличена до 40 процентов на период 2000- 2003 годов.
The quota was raised to 40% for the period 2000-2003.

Маркетинговая квота мест на рейсах Авиакомпаний- Партнеров под кодом PS.
Marketing seat quota on Partner Airlines flights, under PS code.

Квота стипендий для малообеспеченных студентов составляет 50 стипендий.
The scholarships quota for low-income students is 50 scholarships.

Или будет определена квота в процентах от суммы гранта.
Or a quota as a percentage of the amount of the grant will be determined.

На всех уровнях государственной службы им отведена конкретная квота.
There are specific quotas for them at all levels of government services.

Квота стипендий для хорошо успевающих студентов составляет 270 стипендий.
The scholarships quota for successful students is 270 scholarships.

Добровольная квота возросла с 20% до 30%, увеличен объем финансовых стимулов.
Voluntary quota increased from 20% to 30%, financial incentives increased.