Примери коришћења Кинжалы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кинжалы наголо!
Daggers out!Это кинжалы!
It's the cutlasses.Дай же мне кинжалы.
Give me the daggers.Сабли! Кинжалы! Наполеон!
Swords, daggers, Napoleon!Дай мне кинжалы.
Give me the daggers.Какие смертоносные кинжалы!
What a deadly flying dagger!Эти кинжалы не действуют на него.
Those daggers won't work on him.Я сам передал ему кинжалы.
I gave him the daggers myself.Эти кинжалы не работают на Клаусе.
Those daggers don't work on Klaus.Делаю так же небольшие кинжалы.
I also make small daggers.Эти кинжалы не действуют на Клауса.
Those daggers don't work on Klaus.До тех пор у нас есть кинжалы.
Until then, we have the daggers.А кинжалы тут затачивают остро.
And the daggers are sharpened well here.У меня тут еще кинжалы.
I have got some more daggers over here.Кинжалы должны быть где-то здесь.
The daggers have to be here somewhere.Наверное, это лучше, чем кинжалы.
Better than ring daggers, I guess.Зачем кинжалы ты принес сюда?
Why did you bring these daggers from the place?Котлы и книги,плащи и кинжалы.
Cauldrons and books,cloaks and daggers.Лучше держать кинжалы ближе к рукам.
It's better to put your dagger closer to hands.Они короче, чем охотничьи кинжалы.
They're shorter than a hunter's dagger.Ее слова- кинжалы; каждое из них наносит рану.
She speaks poniards, and every word stabs.Стоит мне искать спрятанные кинжалы?
Should I be checking for hidden daggers?Археологи нашли древние кинжалы и топора.
Archeologists found ancient daggers and axes Aigulya Chuldum-ool.Я слышал, у него там динамит и летающие кинжалы.
I heard that he's got dynamite and flying dagger.Сон Юэ сказал, что твои летающие кинжалы гораздо лучше моих.
Song Yue said your flying dagger far excels mine.Чешские бусины кинжалы зеленые алебастр( 61100) 5х16мм, 20шт.
Czech dagger beads green alabaster(61100) 5x16mm, 20pc.Ну, и зачем все эти плащи и кинжалы, Бен?
So, why all the cloak and dagger, Ben?Да. К сожалению он сбежал прихватив все мои кинжалы.
Well, unfortunately, he seems to have absconded with my set of daggers.Но это не значит, что невозможно изменить кинжалы, так что вот.
It's not impossible to change The dagger itself, so here.Тогда Вы смело встали на мою защиту, а нападающие вынули кинжалы.
You bravely stood up for me. My assailants pulled out knives.
