Sta znaci na Engleskom КИШКАМИ - prevod na Енглеском

• guts

Примери коришћења Кишками на Руском и њихови преводи на Енглески

О, кишками.
Oh, your gut.

Тебе разве не нужно возиться с кишками?
Don't you have guts to play with?

С кишками полными маминой лазаньи?
With a gut full of ma's lasagn?

Меня вырвало моими кишками сегодня утром.
I was puking my guts out this morning.

Посмотрим, что сделает брак с его кишками.
Let's see what marriage does to his bowels.

Там все место завалено кишками и частями от оружия.
Whole area was littered with casings and gun parts.

Это походило на булочку с кровью и кишками.
It was like… it was like blood and guts on a bun.

Выбрался из ведра с кишками и сразу взялся за дело.
Got up out of a gut bucket and hit the ground running.

Угадай, кого в соседней кабинке рвет собственными кишками.
Guess who's in the next stall puking his guts out.

Больные- это кошельки… Кошельки с кишками. И я сую руки в эти грязные кишки, и латаю их?
Patients are wallets… wallets with entrails, and I reach my hands down into those greasy guts and stitch them up- for what?

Я слышала твое сердце пропекается и тебя рвет твоими же расплавленными кишками.
I hear that your heart actually cooks and you puke up your melted guts.

И если ты найдешь тело вывернутое наизнанку, с кишками свисающими с дреревьев, не волнуйся за ДНК, это буду я.
And if you find a body turned all inside out, with the intestines hanging from the trees, don't worry about the DNA, it will be mine.

О, ну, я полагаю, что это объясняет и огромный нож… и фартук, заляпанный кишками.
Oh, well, I guess that explains the giant knife… guts all over your apron.

Эй, я не знаю, как это соответствует твоей теории убийств… но на Бобе фартук, заляпанный кишками и в руке у него большой разделочный нож.
Hey, I don't know how this fits in your murder theory… but Bob's wearing an apron with guts all over it and holding a big carving knife.

Шестой круг Ада нуждается в плоть отгрузку кровавых конечностей и торса, и вы' повторно единственный демон скорости с кишками( и кишечника), чтобы сделать путешествие!
The sixth circle of Hell needs a flesh shipment of bloody limbs and torsos, and you're the only speed demon with the guts(and intestines) to make the trip!

Эта кишка иногда пахнет немного сомнительно.
These guts sometimes smell a bit iffy.

Кишка усваивает пищу и витамины.
The gut absorbs nourishment and vitamins.

Кишки и, как трусливые, как Скуби- Ду как у собак!
Guts and as cowardly as Scooby Doo both dogs!

Динозавр, который двигается рот, кишки, хвост, голову и произносит звуки.
Dinosaur that moves the mouth, the gut, the tail, the head and makes sounds.

Кровь, кишки, насилие!
Blood, guts, violence!

Мой сын зарежет его от кишок до рта на лицу у его людей.
My son would cut him from gut to mouth in front of his own men.

Ладно, кишка у тебя не тонка.
Okay, you have the guts.

Моя кишка говорит что ты прав.
My gut says that you're right.

Ашет, я твои кишки резать, горло душить!
Me your guts cut your throat strangle!

В кишках?
In the gut?

Ни крови, ни кишок, ни жизней для спасания.
No blood, no guts, no lives to save.

Способствует вытеснению холестерина из кишок- противодействует наступлению атеросклероза;
Promotes replacement of cholesterol from the gut- prevents the onset of atherosclerosis;

Я ненавижу ваши кишки так или иначе.
I hate your guts anyway.

Вынимаю кишки и обматываю вокруг конечности.
Pull out a gut and wrap it around a limb.

Когда ыы проснетесь, вы будете любить кишки.
When you wake up you will love guts.