Sta znaci na Engleskom КЛОЧКИ - prevod na Енглеском

• shreds
• pieces
• scraps of
• patches

Примери коришћења Клочки на Руском и њихови преводи на Енглески

Клочки, Штрудель копф.
Pieces, you Strudelk opf.

Всех разорвут в клочки.
They will all be torn to pieces.

Разорвите этот лист и вложите клочки в какую-нибудь книгу.
Tear it up and put the scraps in a book.

Должно быть, остались какие-то его клочки.
There must have been some pieces of him left.

Письмо, пару конвертов, клочки бумаги?
A letter, couple of envelopes, some scraps of stuff?

Что-то такое было на конюшне оно рвало лошадей на клочки.
Something was in the stable tearing our horses to pieces.

Нас разорвут в клочки, потому что мы связаны с Римом.
We will be ripped to pieces because of our association with Rome.

Вы же не думаете, что я буду платить за клочки бумаги?
You can't expect be to pay for scraps of paper?

Я очнулся рядом с парочкой мертвых охотников, разорванных на клочки.
I woke up next to a pair of dead hunters who were torn to shreds.

Среди леса находились маленькие клочки полей и пастбище.
Small patches of field and a pasture were located in the forest.

Когда мы там встретимся, я их обоих порву на клочки.
When we get them in that courtroom, I will tear them to pieces, both of them.

При высокой влажности появляются клочки воздушного мицелия розоватой формы.
Pink coloured air mycelia fuzz appears during high humidity.

Буш был мертв, его сильное тело разорвало на клочки взрывом.
Bush was dead; that burly body of his had been torn into shreds by the explosion.

Он разорвал доверенность на клочки и швырнул их в реку Лейр.
He tore the commission into shreds of paper and tossed them into the River Leyre.

Страшно от одной лишь мысли, что меня могут разорвать на клочки, как тех вояк внизу.
Terrified that I will end up ripped to shreds like those soldiers.

Только тогда я заметил, что оба его рукава были разорваны в клочки.
Only then did I notice that both of his sleeves had already been slashed to pieces.

Единственным, кто видел куда летят клочки бумаги, был орел Карол.
The only one who saw where the letter pieces were flying was Karol the Eagle.

Что с нами случилось? Мы должны были помогать друг другу, а не рвать друг друга в клочки.
We're supposed to help each other, not rip each other to shreds.

Мои помощники нашли клочки одежды и документы На имя Дженнифер Фредерикс.
Deputies found some torn clothing and a ID for a Jennifer Fredericks at the site.

На случай, если вы думаете, что это трудно, лоскуток папайи в тонкие клочки.
On the off chance that you think that it's hard, shred the papaya into thin shreds.

Это клочки хлопчатобумажной рубашки, а это- нитки вязаной нижнем рубахи.
That is a piece of linen shirt. And those are threads of a knitted undershirt.".

Она видела, как мужчины под протекающей крышей играют в карты на клочки хлопка.
She saw the men spending their time on card games playing for tufts of cotton under their leaking roof.

Затем научила Кевина, и они стали одержимы, маленькие клочки бумаги по всей квартире.
Then she taught it to Kevin, and they got obsessed, and there were little pieces of paper all over the apartment.

Потому что если окружающее меня зверье решит, что может свалить меня, они разорвут меня на клочки.
Cause these animals out here, they think they can get over on me, they will tear me to pieces.

Завитки- маленькие клочки волос, которые растут в противоположном направлении от остальной шерсти.
Whorls-- small patches of hair which grow in the opposite direction to the rest of the coat.

Умение читать на незнакомых языках: Воры часто без необходимости узнают разрозненные клочки информации.
Read Languages: Out of necessity, thieves tend to learn odd bits of information.

Ученицы Gudrun, только раскладывающие клочки волокон, уже волновались, что у них недостаточно времени, чтобы завершить работу.
Gudrun's students, intent to roll out tufts of fibers were already worried about not having enough time to finish.

Советский Союз перегородил Берлин. Если вспыхнет война, сколько будут стоить эти клочки бумаги?
The Soviet Union blocked Berlin, so if a war breaks out, what will all these pieces of paper count?

Декабря: Новогоднее представление у елки и сказка Григория Остера« Клочки по закоулочкам». Стоимость: 100- 300 сом.
December 24-30: New Year show near the New Year tree and the fairytale of Grigory Oster“Flocks on nooks”. Price: 100-300 soms.

Они обрывают бельевые веревки, выстиранное белье падает на землю, и обезьяны разрывают в клочки несколько дхоти.
The clothes line goes down with the washed cloth and the monkeys tear some dhotis to shreds.