Примери коришћења Ковра на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Каких ковра?
What rugs?Это пенька, из ковра.
It's hemp, from a rug.С ковра в комнате?
From the carpet in the room?Ќасчет ковра.
About the rug.Спальни: настил ковра.
Bedrooms: carpet flooring.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
новый коверэтот коверкрасный коверперсидский ковермой коверваш коверволшебный коверазербайджанские коврыборцовском ковревосточный ковер
Више
Употреба именицама
чистка ковров
Но никакого ковра не было возле тела.
But no rug by the body.Волокна ковра.
Carpet fibers.Волокна ковра на ее свитере.
We have got carpet fibres on her jersey.В списке должно быть еще два ковра.
But on the list it says"two rugs.Один кусок ковра и материалов же мешок.
One piece of mat and materials the same to bag.Это значит что там нет шерстяного ковра.
It means there's no carpeting.Основы и утка ковра город из хлопка.
The warp and weft of the rug city is made of cotton.Как такое… прямо посреди ковра.
How could… Right in the middle of the carpet.ДНК с ковра не совпадает со смертником.
DNA from the carpet doesn't even match the bomber.Качество стандарта для изоляционного ковра.
Quality standard for insulating mat.Этого ковра уже нет в этом контейнере.
The carpeting isn't gonna still be in that dumpster.В Ереване откроется Музей армянского ковра.
Rug weaving museum to operate in Yerevan.Внутри ковра я обнаружил тело Эмбер Джонс.
Inside the carpet, I discovered the body of Amber Jones.Хорошо для Лондона,плохо для вашего ковра.
Good news for London,bad news for your carpet.Добавляем узор чуть выше ковра" Item Image"-" 91.
Add a pattern just above the carpet"Item Image"-"91.Это позволит удалить 90% всех пятен с ковра.
This will remove 90% of all stains from the carpet.Фрагмент келима( безворсового ковра), начало 18 века.
Carpet fragment(pile-free mat), the beginning of the 18th century.Ту самую уникальную вазу, которая гармонировала с окантовкой ковра.
That special vase that matches the rug.Бьюсь об заклад, вы до сих пор колеса из ковра собираете.
I will bet you're still picking pills out of the rug.Предыдущая статья: Качество стандарта для изоляционного ковра.
Previous: Quality standard for insulating mat.Проверить состояние ринга, канатов, ковра, углов и т. д.
Check the condition of the ring, ropes, mat, corners etc.И у нее под ногтем зацепились волокна от вашего ковра.
And she got a fibre from your rug caught underneath her nail.У ковра со станка или ковра ручной работы этого не видно.
A mechanical or hand-tufted carpet doesn't have that.Криминалисты нашли промышленные волокна ковра в ране.
Forensics found industrial carpet fibers stuck in the wound.Короткий ворс ковра ищет искусственная трава для ландшафта и украшения.
Short pile carpet looking artificial grass for landscape and decoration.
