Sta znaci na Engleskom КОЛБУ - prevod na Енглеском

• flask
• bottle
• bulb
• carafe

Примери коришћења Колбу на Руском и њихови преводи на Енглески

Дайте остаткам кофе стечь в колбу.
Let all coffee drip into the carafe.

Вставить резиновое кольцо на колбу фильтра 7.
Place O-ring onto filter bowl 7.

Перенесите колбу в водно- ледовую баню.
Transfer the flask to an ice-water bath.

Поместить гильзу в экстракционную колбу;
Place the thimble in the extraction tube;

Не снимайте колбу во время работы аппарата.
Do not remove the bottle during operation.

Ѕоэтому мы собираемс€ опустить его в эту колбу.
So we're going to drop it into this flask.

Снимите колбу с ножевой рамой с основа.
Remove the knife block with the bottle from the.

Вода будет стекать через фильтр в колбу.
Allow the water to flow through the filter into the pot.

Прижмите колбу и поверните ее, чтобы затянуть.
Press down the bottle and turn to tighten.

Кто-то открыл эту колбу и бросил ее под бак.
Someone opened this flask and left it under the tank.

Не ставьте колбу на влажную или холодную поверхность.
Do not place the jug on any damp or wet surface.

Не подвергайте стеклянную колбу высоким перепадам температуры.
Do not subject the glass pot to high.

Они помещены в наполненную аргоном колбу.
It is as fragile that it is placed in a flask filled with argon.

Сильно затянуть колбу фильтра от руки( без инструмента) 8.
Screw in filter bowl hand-tight(without tools) 8.

По окончании заваривания Вы можете извлечь колбу из аппарата.
After brewing you can remove the pot from the appliance.

Когда твоя кровь заполнит колбу до этого уровня, Ты умрешь.
When your blood fills the flask to this line, you will die.

Используйте ту же колбу Эрленмейера для повторного титрования.
Use the same Erlenmeyer flask when repeating the titration.

При помощи мерной пипетки перенесите в 50 мл коническую колбу.
With volumetric pipettes transfer into the 50 mL conical flask.

Не подвергайте стеклянную колбу высоким перепадам температуры.
Do not subject the glass flask to high temperature variations.

В течение этого периода осторожно встряхивать колбу каждые 5 минут.
Carefully shake the tube every 5 minutes during this time.

Так что если мы, выдавая себя за Колбу, подберемся к самой башне?
So what if we impersonate Kolba, drive right up to the tower?

Плотно закрыть колбу и хранить в морозильной камере или в сухом льду.
Seal the jar tightly and store in freezer or with solid CO2.

Отберите пипеткой 10. 00 см3 неизвестного раствора в чистую коническую колбу.
Pipette 10.00 cm3 of the unknown solution into a clean conical flask.

Стеклянную колбу легче мыть, чем металлическую, она более гигиенична.
Glass bottle is easier to clean than metal, it is more hygienic.

Колбу термоса и фильтр можно ополаскивать теплой водой.
The thermos jug, thermos jug with pump and the filter can be rinsed with hot water.

Не используйте колбу из термостойкого стекла в иных целях.
Do not use glass jug in non-recommended purposes, in stoves and microwave ovens.

Все время в процессе растворения держите колбу горячей.
During the dissolution process, keep both flasks hot at all times by resting them on the hotplate.

Поместите колбу в ледяную баню, чтобы завершить кристаллизацию продукта.
PLACE the flask into the ice bath to complete crystallization.

Мы слышали, что вы разбили колбу, и он швырнул в вас своим лабораторным журналом.
We heard you broke a beaker, and he threw his lab book at you.

Наполните колбу водой до краев и измерьте объем налитой воды мерным цилиндром.
Fill the flask to the rim with water and measure volume of the water with a graduated cylinder.