Sta znaci na Engleskom КОМПЬЮТЕРНОМУ - prevod na Енглеском

• computer

Примери коришћења Компьютерному на Руском и њихови преводи на Енглески

Глобальное партнерство по компьютерному оборудованию.
Global Partnership on computing equipment.

Департамент по финансовым и техническим вопросам и компьютерному обеспечению.
Financial, Technical and Computer Department.

Все приборы подключены к компьютерному программному обеспечению.
All devices are connected to computer software.

Я не буду командовать:" Стоп!" компьютерному экрану.
I'm not gonna belay into the computer screen.

Устройство принадлежало компьютерному инженеру из Беркли, Калифорния.
The device belonged to a computer engineer from Berkeley, California.

После мы их подключаем к гигантскому компьютерному комплексу.
After that, they are connected… to a gigantic complex of computers.

Подсоедините 2. 5 мм к компьютерному кабелю SYNC вместо соединения через коннектор.
Connect the 2.5 mm to PC SYNC cable instead of hot-shoe connection.

Тем не менее существует два способа подключения консоли к компьютерному монитору.
There are however two ways a hookup to a computer monitor could be accomplished.

Проведение лекций по компьютерному зрению и робототехнике на МОЛОДЕЖНой ШКОЛе" АТОМОСФЕРА.
Conducting lectures on Computer Vision and Robotics at the YOUTH SCHOOL«ATOMOSHPERE.

Должность категории общего обслуживания( прочие разряды) помощник по вопросам обучения компьютерному делу.
General Service(Other level) Computer Training Assistant.

Решения: От координатно- измерительной машины ZEISS UMC 850 к компьютерному томографу.
Solutions: from the ZEISS UMC 850 coordinate measuring machine to the computer tomograph.

Зачем такому компьютерному гению, как Натали, жить там, где нет сотовой связи?
Why would a computer-engineer genius like Natalie live in a place without cell service?

Слово« логически» в определении относится не к человеческой логике, а к компьютерному программному обеспечению.
The word“logically” refers to computer software and not to human logic.

Современному компьютерному варианту популярных игр сегодня придан особый шарм и привлекательность.
Modern computer variant of popular games today given a special charm and appeal.

Обучение может происходить в любом месте, при наличии доступа к интернету и компьютерному устройству;
Learning can happen anywhere, if you have access to the Internet and a computer device;

Косовское кадастровое агентство подключило к компьютерному реестру семь общинных кадастровых бюро.
The Kosovo Cadastral Agency has linked seven municipal cadastre offices to the digital register.

Почему вы решили принять участие в конкурсе в рамках Летней школы по компьютерному моделированию?
Why did you decide to take part in the contest within the Summer School on Computer Modeling?

Моя диссертация как раз посвящена компьютерному моделированию перспективных материалов для хранения водорода.
My thesis is devoted namely to computer modeling of promising materials for hydrogen storage.

Студенты вовлечены в исследовательские проекты по математическому и компьютерному моделированию.
Students have an opportunity to take part in research projects in mathematical and computer modelling.

Это разнообразие стало возможным благодаря нашему сложному компьютерному дизайну и производственному процессу.
This variety is made possible by our sophisticated computerized design and manufacturing process.

Были упомянуты два практических пособия по компьютерным преступлениям и компьютерному мошенничеству.
Reference was made to two practical manuals on computer crime and computer fraud.

Партнерство по использованному и отработанному компьютерному оборудованию и региональные партнерства по электронным отходам;
Partnership on used and end-of-life computing equipment and regional partnerships on e-waste;

Благодаря компьютерному смешиванию красок мы обеспечиваем высокое качество печати и соблюдение повторяемости.
Thanks to the computer-controlled ink mixing unit, we ensure high quality printing, and preserving repeatability.

Каждой команде, состоящей из трех студентов, было предложено решить 11 практических задач по компьютерному программированию.
Each team, consisting of three students were asked to solve 11 practical problems in computer programming.

Современное развитие мобильных устройств позволяет разворачивать компьютерному центру проекты в области беспроводного оборудования.
Modern development of mobile devices allows you to deploy a computer center projects in the field of wireless equipment.

Имеет значительный опыт работы в астродинамике, проектировании орбит космических аппаратов, астрономии и компьютерному программированию.
He has extensive experience in astrodynamics, designing orbits of spacecraft, astronomy, and computer programming.

Рассматриваются цели, содержание и требования к лабораторному практикуму по компьютерному управлению мехатронными объектами.
Consideration is given to objectives, contents, and requirements imposed on laboratory practical training in computer control over mechatronic objects.

Также как и его интерес к языку и компьютерному моделированию, значительны и его исследования по вопросам взросления и метакогнитивных процессов.
As well as his interest in language and computational modeling, he was also interested in the research of ageing and metacognition.

Студенты МВШПП ежегодно проводят олимпиады по психологии, иностранным языкам, рекламе, компьютерному дизайну для старшеклассников.
The students of the School hold annual competitions in psychology, foreign languages, advertising, computer design for high school students.

Десмонд ведет Локка под дулом пистолета к компьютерному терминалу и заставляет его ввести« числа», которые сбрасывают 108- минутный таймер.
Desmond walks Locke at gunpoint to the computer terminal, and forces him to enter"the numbers" into the computer, which resets a 108 minute timer.