Sta znaci na Engleskom КОНСТАНТЕ - prevod na Енглеском

• constant

Примери коришћења Константе на Руском и њихови преводи на Енглески

Моей чертовой константе.
I'm calling my bloody constant.

Использование пространств имен: переход к глобальной функции/ константе.
Using namespaces: fallback to global function/constant.

Добавьте это значение к константе DisplayPhoto.
Append this value to the constant DisplayPhoto.

Его сделал впервые Константе Жиль в 1959 году в баре Мадрид- де- Валенсия в городе Валенсия, Испания.
It was made for the first time in 1959 by Constante Gil in the bar Café Madrid de Valencia in the city of Valencia, Spain.

То есть он ожидал, что каждой константе соответствует тот или иной бит.
That is, he expected that one or another bit matches every constant.

Разрешение этой константе подрасти может быть использовано для улучшения других характеристик рисунка, таких как площадь.
Allowing this constant to grow larger can be used to improve other aspects of the drawing, such as its area.

Теперь столбец T в W соответствует члену- константе 1 и, следовательно, это вектор единиц.
Now column T in W corresponds to the constant term 1 and hence is a vector of ones.

В результате оператор return возвращает некорректный статус ошибки, равный 1, а не значение, равное константе Error.
As a result, the return operator returns incorrect error status equal to 1, but not the value that is equal to a constant Error.

Если именованной константе- члену перечисления явно не присвоено конкретное значение, то ее значение будет сформировано автоматически.
If a certain value is not assigned to a named constant that is a member of the enumeration, its new value will be formed automatically.

Ворониным, согласно которой каждой почвенно- гидрологической константе( ПГК) на кривой водоудерживания соответствует определенное давление влаги.
Voronin by which every soil hydrological constant in the curve of water retention corresponds to specified moistness pressure.

Константе Жиль ушел из бара в 2000 году и посвятил себя живописи, изображал« общественные мероприятия в кафе».
Constante Gil left the bar in 2000, and dedicated himself to painting"Tertulias de Café"(Spanish,"social gatherings of the café"), an homage to his experiences there.

Если константа уже объявлена, то при попытке присвоить константе какое-нибудь новое значение компилятор выдаст сообщение об ошибке.
If constant is already declared, then any trying to assign a new value for constant will cause the message of compiler about error.

Наиболее известные временные границы( в худшем случае) вычисления путевой ширины произвольного графа с n вершинами имеют вид O( 2n nc) при некоторой константе c.
The best known worst-case time bounds for computing the pathwidth of arbitrary n-vertex graphs are of the form O(2n nc) for some constant c.

Это, вероятно, объясняется разницей в константе Генри и коэффициенте разделения воздух/ октанол, что повышает его тяготение к органическим веществам Li et al., 2002.
This can possibly be explained by differences in the Henry's law constant and the air/octanol partition coefficient that enhance affinity to organic matter Li et al., 2002.

Можно создавать плотностные волны нормальной компоненты( а следовательно, сверхтекучей компоненты, поскольку как ρn+ ρs константе), которые напоминают обычные звуковые волны.
It is possible to create density waves of the normal component(and hence of the superfluid component since ρn+ ρs constant) which are similar to ordinary sound waves.

Это, вероятно, объясняется разницей в константе закона Генри и коэффициенте разделения воздух/ октанол, что свидетельствует о его повышенном тяготении к органическим веществам Li et al., 2002.
This can possibly be explained by differences in the Henry's Law Constant and the air/octanol partition coefficient that show enhanced affinity to organic matter Li et al., 2002.

Лэмб одним из первых выдвинул идею, что климат мог меняться в пределах человеческого опыта, что противоречило принятому представлению о климате как константе для практических целей.
Lamb was one of the first to propose that climate could change within human experience, going against the orthodox view of the time that climate could be treated as constant for practical purposes.

Согласно работе Howard( 1991), оценки скорости фотохимического окисления ГХБД гидроксильным радикалом могут быть основаны на замеренной константе скорости реакции гидроксильного радикала с тетрахлорэтиленом.
According to Howard(1991), estimates for the rate of photochemical oxidation of HCBD by the hydroxyl radical could be based on the measured rate constant for the reaction of the hydroxyl radical with tetrachloroethylene.

Впервые для Казахстана разработана база данных АФИ с данными о количестве продуктов, содержащих АФИ, средней суточной дозе, коэффициенте липофильности, механизме действия и константе диссоциации кислоты;
The database of API in use with number of products containg an API, average daily dose, octanol-water coefficient(LogKow), mode of action and acid dissociation constant(pKa) was constructed for the Kazakhstan;

В 1999 году Дивакар Висванат показал, что скорость роста случайной последовательности Фибоначчи равна 1, 1319882487943…, математической константе, которая позже была названа константой Висваната.
In 1999, Divakar Viswanath showed that the growth rate of the random Fibonacci sequence is equal to 1.1319882487943…(sequence A078416 in the OEIS), a mathematical constant that was later named Viswanath's constant..

Если заданная коллекция элементов для упаковки состоит из выпуклых тел ограниченного диаметра, существует упаковка, плотность которой равна константе упаковки, и эта константа упаковки не меняется, если шары в определении плотности заменить на гомотетии некоторого другого выпуклого тела.
If the supply collection consists of convex bodies of bounded diameter, there exists a packing whose packing density is equal to the packing constant, and this packing constant does not vary if the balls in the definition of density are replaced by dilations of some other convex body.

Симптомы неприятный запах изо рта загружен язык, сухость во рту и зубов, утечка пост носовой полости, неприятный запах изо рта и языка горения утром после пробуждения, тягучий слюны и константе нужно возиться, металлический вкус во рту горько кислым.
Symptoms of bad breath are loaded language, dry mouth and teeth, leaked post nasal cavities, bad breath and tongue burning morning upon awakening, stringy saliva and the constant need to tinker, metallic taste bitter-sour mouth.

Причины этого, возможно, заключаются в более высокой физической и метаболической стабильности, повышенной растворимости в воде/ этаноле, пониженной константе Генри и относительно высоком коэффициенте разделения октанол- воздух, что благоприятствует выделению в органические фазы.
Reasons are possibly greater physical and metabolic stability, higher water/octanol solubility, a lower Henry's Law Constant and a relatively high octanol-air partition coefficient, which favours partitioning to organic phases.

Поскольку гауссово ядро использует евклидово расстояние‖ x i- x j‖{\ displaystyle\ lVert x_{ i}- x_{ j}\ rVert}, оно подвержено проклятию размерности и в данных высокой размерности, когда расстояния теряют возможность различать, p i j{\ displaystyle p_{ ij}} становятся слишком похожи асимптотически, они сходятся к константе.
Since the Gaussian kernel uses the Euclidean distance‖ x i- x j‖{\displaystyle\lVert x_{ i}- x_{ j}\ rVert}, it is affected by the curse of dimensionality, and in high dimensional data when distances lose the ability to discriminate, the p i j{\displaystyle p_{ij}} become too similar asymptotically, they would converge to a constant.

Большой материал константа B значение.
Large material constant B value.

Константа- это идентификатор( имя) для простого значения.
A constant is an identifier(name) for a simple value.

Как и superglobals, константы доступны из любой области видимости.
Like superglobals, the scope of a constant is global.

Технической константой спидометра;
The technical constant of the speedometer;

Рассчитайте константы равновесия реакций, протекающих в элементах.
Calculate the equilibrium constant for the cell reactions.

Локальная переменная может быть проинициализирована константой или выражением, соответствующими ее типу.
Local variable can be initialized by a constant or an expression corresponding to its type.