Sta znaci na Engleskom КОНЦЛАГЕРЬ - prevod na Енглеском

• concentration camp
• concentration camps

Примери коришћења Концлагерь на Руском и њихови преводи на Енглески

В концлагерь.
To a concentration camp.

Здесь что, концлагерь?
What is this, a concentration camp?

Концлагерь Нойенгамме.
Concentration Camp Neuengamme.

Я отправлю вас в концлагерь.
I will send you to a concentration camp.

Концлагерь Равенсбрюк.
Concentration Camp Ravensbruck.

Мы не можем поехать в какой-то концлагерь.
We cannot go to some concentration camp.

Концлагерь Заксенхаузен.
Concentration camp Sachsenhausen.

Вы так явитесь в концлагерь?
Is that what you're wearing in the concentration camp?

Апреля 1945 года британские войска освободили концлагерь.
On 15 April 1945, the camp was liberated by British troops.

Мемориальный комплекс« Концлагерь Миттельбау- Дора».
Mittelbau-Dora Concentration Camp Memorial.

Я все время думал, что нас бросят в концлагерь.
I thought we would put in a concentration camp.

Концлагерь Гю́рс- концентрационный лагерь во Франции.
Concentration camps in France Camp Gurs Camp Vernet Kate.

Затем его поймали и отправили в концлагерь.
Then he was captured and put into a concentration camp.

Его перевели в другой концлагерь, он не имеет права говорить, где он.
They sent him to another stalag… but he can't tell me where it is.

Говорят, французы собираются создать концлагерь в Лоншане.
There is rumor they are going to set up concentration camp at Longchamp.

В дальнейшем здесь была разбита воинская часть, а потом даже- концлагерь.
Later there was organized the military base, and then- a concentration camp.

При ликвидации гетто в 1944 году был отправлен в концлагерь Кауферинг около Дахау.
Herden himself was sent to Dachau concentration camp in July 1944.

Что изгоняя демонов мы как бы помещаем их концлагерь.
That exorcising demons is somehow… comparable to putting them in a concentration camp.

Когда их поймали, они были депортированы в концлагерь Берген- Бельзен.
He was detained in Italy and deported to the concentration camp at Bergen-Belsen.

Германский подпольщик был схвачен национал-социалистами и отправлен в концлагерь.
The National Socialists send a German underground worker to a concentration camp.

По этой причине, с 11 ноября 1944 по май 1945 года он был заключен в концлагерь Берга.
From November 1944 to May 1945 he was incarcerated in the Grini concentration camp.

Дулаг 100- немецкий пересыльный лагерь( концлагерь) для военнопленных и гражданских лиц.
Stalag IV-G was a German World War II prisoner-of-war camp(Stammlager) for NCOs and enlisted men.

Исак оставался пока не ликвидировали гетто… затем его забрали в концлагерь.
Isaac stayed until the liquidation of the ghetto… then he was taken to a concentration camp.

Во время Второй мировой войны был заключен в концлагерь Вапнярка в Приднестровье.
During World War II, Bughici was imprisoned at Vapniarka concentration camp in Transnistria.

Городок известен также тем, что в годы оккупации здесь неподалеку располагался немецкий концлагерь.
The town is also known that during the occupation German concentration camp was located not far from here.

Хотите услышать кровавые детали, как кольцо пережило концлагерь, а ее дедушка нет?
You want to hear the gory details that the ring survived Dachau and her grandfather did not?

Освенцим- самый большой гитлеровский концлагерь, где во время Второй Мировой войны было замучено более 1, 5 млн.
Auschwitz is the largest Nazi concentration camp where more than 1.5 million prisoners were tortured during the second World war.

Курсантов были отправлены в Штуттхоф, а 983 солдата- в концлагерь Олденбург.
LTDF officers ended up in Salaspils, 106 cadets in Stutthof, and 983 soldiers in Oldenburg concentration camps.

Лет назад ее мужа, участника движения Сопротивления, арестовали оккупанты и отправили в концлагерь.
During the years of occupation he established a resistance organization, but he was arrested by the occupation forces and sent to concentration camps in Germany.

В период с 1939 по 1945 года неподалеку от Мюльберга находился немецкий концлагерь Шталаг IV- B.
From 1939-1945 there existed a World War II prisoner-of-war camp(Stalag IV-B) near Mühlberg.