Sta znaci na Engleskom КОРЕШОК - prevod na Енглеском

• spine
• stub
• root
• counterfoil
• back

Примери коришћења Корешок на Руском и њихови преводи на Енглески

Привет, корешок.
Hello, matey.

Корешок из красной кожи.
Red leather spine.

Этот корешок G- 11.
And this is a stub g-11.

Только не грызи корешок.
Just don't crack the spine.

Корешок билета из метро.
Ticket stub for the metro-North.

Это нервный корешок, не нить.
That's the nerve root, not the filum.

Корешок немного выцвел, верхний край потерт.
Spine slightly faded, top edge worn.

Тогда… Съешь корешок или помедитируй.
Then… eat a root or chant or whatever.

Корешок от билета на концерт Барри Манилова.
A ticket stub to a Barry Manilow concert.

Ты хранишь корешок от билета в кошельке.
You keep this ticket stub in your wallet.

Это корешок билета в театр в Блэксбурге.
This is a ticket stub to a theater in Blacksburg.

Подслушивающее устройство вшито в корешок.
There's a listening device implanted in the spine.

Срезать корешок и вставить редьку в стакан.
Cut the spine and insert radish into a glass.

Г- ламинат вшит в корешок паспортной книжки.
D- laminate stitched in the spine of a passport book.

Ни один корешок этих книг не был согнут.
None of the spines on these have ever been cracked.

Отрывных листках 1 и 2 и корешок№ 1.
Fills-in the relevant fields of vouchers 1 and 2 and counterfoil No. 1.

Признание операции МДП корешок/ белый отрывной листок.
Acceptance of the TIR operation counterfoil/white voucher.

Этот Корешок является подтверждением регистрации Вашей визы.
This detachable part confirms the registration of your visa.

Ii прекращение операции МДП корешок/ зеленый отрывной листок.
Ii Termination of the TIR operation counterfoil/green voucher.

Корешок с золотыми буквами, первое блюдо с золотым узором.
Spine with lettering in gold, first dish with a design in gold.

Тебе настолько запомнилась эта ночь… что ты сохранил корешок от билета.
It was such a special night… you kept your ticket stub.

У нее остался корешок от билета, и билетер вспомнил как она входила.
Still had her movie ticket stub, and an usher remembered her going in.

Корешок и уголки кожаные, по корешку золотое тиснение.
Spine and corners are leather, along the spine are gold embossed.

Фактически, у меня есть корешок от билета с его последней игры. 25 баксов.
Matter of fact, I got a ticket stub from his last game. Give me 25 bucks.

Итоговый корешок об оплате Кристин Хэйворд был выслан на 356 Норт Спринг Стрит.
Christine Hayward's final Alvanta pay stub was mailed to 356 North Spring Street.

Он продает билеты, не отрывает корешок, затем перепродает билет следующему клиенту.
He sells tickets, doesn't tear up the stub, then resells the ticket for the next customer.

Корешок с золотыми буквами, первое блюдо с золотым узором, слегка потертые.
Spine with lettering in gold, the first plate with the design in gold is slightly faded.

Необходимо сдать корешок справки- вызова старосте группы или непосредственно специалисту по УМР KAB.
Must pass the spine help-call the head of the group or directly to a specialist in UMR KAB.

Корешок для высаживания должен быть небольшим( 3- 5 см), с одной или двумя почками, гладеньким, плотным.
Spine for planting should be small(3-5 cm), with one or two kidneys, Gorny, dense.

Затем сотрудник таможни заполняет надлежащим образом соответствующий зеленый корешок, в частности.
Then the Customs officer completes accordingly the corresponding green counterfoil namely by inscribing.