Sta znaci na Engleskom КОРОК - prevod na Енглеском

• crusts
• peels
• korok
• crust
• peel

Примери коришћења Корок на Руском и њихови преводи на Енглески

Корок был обеспокоен.
Korok was concerned.

Средняя толщина корок в см.
Mean crust thickness cm.

Обнажения корок/ осадочные отложения.
Crust exposure/sediment cover.

Это вопрос чести, Корок.
It's a matter of honor, Korok.

Уверен, Корок будет рад меня видеть.
I'm sure Korok will be glad to see me.

Ресурсы помимо кобальтовых корок.
Resources other than cobalt crusts.

Xii средняя толщина корок не менее 40 мм.
Xii Average crust thicknesses>=40 mm.

Цукаты из мандариновых и апельсиновых корок.
Candied of tangerine and orange peels.

Толщина корок и тоннаж на квадратный метр.
Crust thickness and square-metre tonnage.

Ресурсы помимо полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок.
Resources other than polymetallic sulphides or cobalt crusts.

Отслоение корок на этих памятниках носит угрожающий характер.
The detachment of crusts on these sites is alarming.

Ресурсы помимо полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
Resources other than polymetallic sulphides and cobalt crusts.

Эффективность корок зависит от срока их образования и толщины;
Efficiency of crusts depends on their duration and thickness;

Корок сказал, что он попытается поддерживать контакт, держать нас в курсе.
Korok said he would try to maintain contact, keep us informed.

Карты толщины корок в местах замеров по каждому заявочному.
Maps of the crust thickness in sampling locations for each guyot under application;

Применительно к разведке и разработке корок установлено 12 критериев.
Twelve criteria have been developed for exploration for and exploitation of crusts.

Добыча корок технологически более сложна, чем добыча марганцевых конкреций.
Crust mining is technologically more difficult than manganese nodule mining.

Назальная обструкция, послеоперационная ринорея, отек слизистой, образование корок.
Nasal obstruction, postoperative rhinorrhea, mucosal edema, crust formation.

Пять прилегающих блоков кобальтовых корок образуют сцепку блоков кобальтовых корок.
Five contiguous cobalt crust blocks form a cluster of cobalt crust blocks.

При образовании корок- паровые ванны на лицо, орошение лица кумерфельдовской водой;
In the formation of crusts and steam bath for the face, irrigation persons somerfields water;

III. Практические соображения, касающиеся полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
III. Practical considerations relating to polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.

Появление, пузырей, их прорыв, образование корок значительно изменяют картину.
The appearance of bubbles, their breakthrough, the formation of crusts significantly alter the picture.

Для излечения от язвы желудка, кишечника, колита, дисбактериоза водный настой корок употребляют таким образом.
To cure stomach ulcers, colon, colitis, dysbacteriosis water infusion crusts used in this way.

В отношении полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок район разведки состоит из прилегающих блоков.
For polymetallic sulphides or cobalt crusts the exploration area shall consist of contiguous blocks.

Содержит экстракт апельсиновых корок, который помогает эффективно отчистить особенно жирные, подгоревшие поверхности.
Contains orange peel extract that helps to clean particularly fat and burnt surfaces effectively.

Научные исследования и разработки применительно к технологии добычи корок находятся на самом начальном этапе.
Research and development on the technology for mining crusts are only in their infancy.

Хорошо растворяют соли чаи из спорыша, арбузных корок, тыквенных хвостов, толокнянки, сабельника болотного.
Well dissolve salt teas from knotweed, watermelon peels, pumpkin tails, bearberry, marsh cinquefoil.

Статус контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
Status of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

При колите, гастрите 100 г сушеных арбузных корок залить, 5 л кипятка, оставить настаиваться до охлаждения.
Colitis, gastritis 100 g dried water-melon peel add 0.5 liters of boiling water, let stand until cool.

Фактическое освоение корок является технически гораздо более сложным процессом, нежели добыча полиметаллических конкреций.
Actual mining of crusts is technologically much more difficult than recovery of polymetallic nodules.