Sta znaci na Engleskom КОСМИЧЕСКИХ АППАРАТОВ - prevod na Енглеском

• spacecraft
• space vehicles
• space apparatus
• spacecrafts
• space vehicle
• space probes

Примери коришћења Космических аппаратов на Руском и њихови преводи на Енглески

Центр управления полетами космических аппаратов.
Spacecraft Flight Control Center.

План запуска космических аппаратов на июнь 2003 года.
Schedule of Spacecraft Launches for June 2003.

Используйте стрелки, чтобы наведите космических аппаратов.
Use the arrows to hover your spacecraft.

Пассивация космических аппаратов и верхних ступеней ракет;
Spacecraft and rocket upper stage passivation;

Нейтронные и гамма- детекторы для космических аппаратов.
Neutron and gamma detectors for spacecrafts.

Защита космических аппаратов от фрагментов мусора и оценка риска.
Spacecraft debris protection and risk assessment.

Радиационные воздействия на материалы космических аппаратов.
Radiation effects on spacecraft materials.

Нет российских космических аппаратов с требуемыми характеристиками.
No Russian Spacecraft with Required Specifications.

Разработка космических систем и космических аппаратов;
Development of space systems and spacecrafts;

Пассивация космических аппаратов и ракет- носителей по окончании срока службы.
Spacecraft and launcher passivation at end-of-life.

Направление уведомлений о планируемых запусках космических аппаратов.
Notification of planned spacecraft launches.

Это одна из самых« прочных конструкций космических аппаратов» во франшизе.
It is one of franchise's"enduring spacecraft designs.

Количество космических аппаратов, запущенных для государственных нужд, единиц.
Number of spacecrafts launched for state needs, units.

Сход с орбиты и возвращение в атмосферу космических аппаратов и верхних ступеней.
De-orbit and re-entry of spacecraft and upper stages.

Таким образом, группировка будет насчитывать 18 космических аппаратов.
Therefore the group of the satellites will comprise 18 space vehicles.

Радиационные факторы риска для космических аппаратов// Вопросы электромеханики.
Radiation risk factors for spacecraft, Voprosy jelektromehaniki.

Увод космических аппаратов с низкой околоземной орбиты( НОО) после выполнения ими своих задач.
Disposal of spacecraft from LEO after their mission.

Стойки из эпоксидного стекловолокна, как в выдвижных мачтах космических аппаратов.
Glass fibre epoxy struts, as used in spacecraft extendable masts.

Реакция оболочечных элементов космических аппаратов на импульсное воздействие// Авиац.
Reaction of shell elements of space vehicles on the impulse action.

Аналогичные аргументы относятся и к вопросу об экипажах воздушных судов и космических аппаратов.
Similar arguments applied to crews of aircraft and spacecraft.

Семинар« Разработка космических аппаратов и трудности при реализации космических миссий».
Seminar: Space Vehicle Developments and Mission Challenges.

Электродинамический трос для ускорения схода с орбиты неиспользуемых космических аппаратов.
Electrodynamic tether to hasten orbital decay for unused spacecraft.

Полеты всех коммерческих космических аппаратов связи Соединенных Штатов регламентируются ФКС.
All commercial United States communications spacecraft are regulated by FCC.

Ii приглашение наблюдателей на запуски космических аппаратов на добровольной основе;
Ii invitation of observers to launches of spacecraft on a voluntary basis;

Тем не менее такие объекты широко используются в качестве компонентов космических аппаратов.
Nonetheless, such objects are very commonly used as components in spacecrafts.

Перевод космических аппаратов с геостационарной( ГСО) на другие орбиты после выполнения ими своих задач.
Reorbiting of spacecraft from GEO to other orbit after their mission.

Руководящие принципы увода космических аппаратов в области низкой околоземной орбиты пункт 5. 3. 2.
Guidelines for the disposal of spacecraft in low-Earth orbit region para. 5.3.2.

Запуск космических аппаратов запланирован на первую половину 2012 года.
The launch of the satellites is scheduled for the first half of 2012.

Ливни релятивистских частиц внутри космических аппаратов типа« Метеор»// Вопросы электромеханики.
Relativistic Particles Shower Inside Meteor Type Spacecraft, Voprosy jelektromehaniki.

Расчетное определение газодинамических характеристик при разделении ступеней и отделении космических аппаратов.
Estimation of gas dynamic characteristics of stage and spacecraft separation.