Sta znaci na Engleskom КОСТЮМЧИКА - prevod na Енглеском

• suit

Примери коришћења Костюмчика на Руском и њихови преводи на Енглески

Кого, костюмчика?
Who, the Suit?

Тебе придется задержать Костюмчика.
You need to stall the suit.

Конечно, это сделало Костюмчика подозрительным!
Of course that made the Suit suspicious!

Зачем ты привел с собой Костюмчика?
Why would you bring the suit?

Как Костюмчика ты не назови, он все равно враг.
Suits by any other name are still the enemy.

Пока меня не будет, держите руки подальше от костюмчика.
While I'm gone, hands off the suit.

Разведи Костюмчика версии 2. на то, чтобы он снял с тебя браслет.
Con suit 2.0 into removing your anklet.

Я сейчас направляюсь к родовому имению Костюмчика.
I'm en route to the Suit family estate right now.

Или твоя бесстрашна вера в Костюмчика распространяется на нее?
Or does your intrepid faith in the Suit extend to her as well?

Уже не в первый раз я проникаю в самую суть Костюмчика.
It's not the first time the suit's gotten under my skin.

Лет назад здесь бы не было Нила и Костюмчика, собственно говоря.
Five years ago there would be no Neal, no Suit for that matter.

Тебе понадобятся глаза и уши в расследовании Костюмчика.
You will need ears and eyes on the Suit's investigation.

Дорогие возлюбленные, мы собрались сегодня вместе, чтобы отметить союз мистера Костюмчика и миссис Костюмчик еще раз.
Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the union of… Suit and Mrs. Suit once again.

Да, у тебя должны быть весьма крутые счета за химчистку такого модного костюмчика.
Yeah, you must have a pretty steep dry-cleaning bill… fancy suit like that.

Это- незаконно полученная контрабанда от федерального расследования твоего собственного Костюмчика.
This is illegally obtained contraband from one of your very own Suit's federal investigations.

Если ты вывалился из новозаветной системы, если чебурахнулся в энергетику распада, то сидя в сточной яме нет никакого смысла сдувать пылинки с костюмчика, как это сейчас делается.
If you came out of the New Testament system, if you fell into the energy of decay then, staying at the very bottom of the garbage pit, there is no sense to remove dust from the suit, as it is done currently.

Я должен был знать, что наша смелая операция по спасению Элизабет не поможет купить расположение Костюмчика.
I should have known our daring rescue of Elizabeth wouldn't buy lasting goodwill with the suit.

Хороший костюмчик, детектив.
Nice suit, detective.

Пока ты работаешь с Костюмчиком- 2, я должен стать другим человеком.
As long as you're working with"Suit the Sequel," I have to become a new man.

Слушай, Костюмчик, я должен кое-что у тебя спросить.
Look, suit, I-I need to ask you something.

Костюмчик говорит:" новый Сезанн.
The Suit says,"new Cézanne.

Стоите тут в вашем шикарном костюмчике, называя мою историю дерьмом?
Standing there in your fancy suit calling my story bullshit?

Костюмчик, мне нравится, как ты думаешь.
Suit, I like the way you're thinking.

Ответ, дорогой Костюмчик, в том, что он не сбегал.
The answer, dear Suit, is that he didn't run.

Мясной костюмчик был уже мертв.
The meat suit was already dead.

Пожалуй, помогать" костюмчику" не так уж и плохо.
Perhaps assisting the suit isn't so bad.

Передай Костюмчику, что он может поблагодарить меня с помощью кода доступа к Департаменту Юстиции.
Tell the Suit he can thank me with Department of Justice access codes.

Принес тебе костюмчик, Майки.
I brought you a suit, Mikey.

В курсе, что этот костюмчик 70 баксов стоит?
You know this suit cost 70 bucks?

Выглядит как собака в детском костюмчике.
It looks like a dog in a baby suit.