Sta znaci na Engleskom КРАТКОВРЕМЕННОЙ - prevod na Енглеском

• short-term
• brief
• shortterm
• transient
• temporary
• short term
• momentary

Примери коришћења Кратковременной на Руском и њихови преводи на Енглески

Встреча была кратковременной.
The meeting was brief.

Цены кратковременной автостоянки.
Short-Term Parking Rates.

Победа Кучума была кратковременной.
Kuchum's victory would be short-lived.

Тьl сльlшал о кратковременной амнезии?
You ever heard of short term amnesia,?

С кратковременной памятью у него все в порядке.
Nothing wrong with his short-term memory.

Кокосовая война» была кратковременной и необычной.
The"war" was brief and unconventional.

Есть удаленные данные в буфере вашей кратковременной памяти.
A deletion in your short-term memory buffer.

Используйте только для кратковременной готовки/ подогрева.
Use for short-term cooking/warming only.

Устройство предназначено для кратковременной работы.
The appliance is designed for short-time operation.

Используйте только для кратковременной готовки/ подогрева.
Use with supervision for a shortterm cooking only.

Первые симптомы- дезориентация, потеря кратковременной памяти.
Early symptoms include disorientation, loss of short-term memory.

Гиппокамп жизненно важен для кратковременной памяти и мышления.
The hippocampus is vital to short-term memory and to judgment.

Люди, страдающие от кратковременной или длительной травмы или заболевания.
Person suffering from short or long-term injury or sickness.

Гиппокамп жизненно важен для кратковременной памяти.
The hippocampus is vital to short-term memory.

Использование кратковременной внутрижелудочной рН- метрии при язвенной болезни.
The use of a short-term intragastric pH-metry in ulcer disease.

Импичмент всегда был лишь кратковременной возможностью.
Impeachment was always just a short-term opportunity.

Отдельные виды плесени могут вызывать потерю кратковременной памяти.
Exposure to certain types of mold can cause short term memory loss.

Высыпание сопровождается общей кратковременной температурной реакцией.
The rash is accompanied by total short-term temperature response.

МООННГ оказывала УВКБ поддержку по вопросам безопасности в ходе этой кратковременной операции.
UNOMIG supported UNHCR on security matters during this brief operation.

В Вене есть несколько зон для кратковременной парковки.
There are a few zones where you can park your car for short time.

Колонизация Мавритании была кратковременной, непрочной, запоздалой и неглубокой.
Colonization in Mauritania was brief, eventful, late and superficial.

В силу этого политический протест может вести лишь к кратковременной забастовке протеста.
Hence, a political protest can only lead to a short protest strike.

Для разблокировки, блокировки, кратковременной разблокировки, сброса сигнализации.
For locking/unlocking, temporary unlocking, alarm resetting.

Бычий вымпел формируется при сильном восходящем тренде в момент кратковременной паузы.
The bullish pennant is formed amid a strong uptrend in the moment of a short pause.

Синяя зона используется для кратковременной парковки до полутора часов.
Blue parking lot is used for short time parking within up to 1.5 hours.

Это может произойти даже через несколько секунд в случае кратковременной перегрузки.
This may be after only a few seconds in the case of a short-term overload.

В Вене действуют следующие зоны кратковременной стоянки автомобилей 4. 9. 2017.
Short-stay parking zones in Vienna are valid from 4th September 2017.

Объявления публикуются, как для желающих работать на постоянной работе, так и на временной или кратковременной.
Offers are for those who seek either short or long-term work.

Подожди- ка…" людям, страдающим от кратковременной или длительной травмы или заболевания.
Wait…"Person suffering from short or long-term injury or sickness.

Показатели холестеринового обмена у испытателей при кратковременной изоляции в гермообъеме.
Cholesterol metabolism indicators in tests with short-term insulation in germobeum.