Sta znaci na Engleskom КРАТКОСРОЧНЫХ - prevod na Енглеском

• short-term
• shortterm
• near-term
• short term

Примери коришћења Краткосрочных на Руском и њихови преводи на Енглески

Определение долгосрочных и краткосрочных целей.
Establishment of long and short term objectives.

Открытие основано на краткосрочных испытаниях скважины.
The discovery is based on a short-term well test.

Лучше всего подходят для учащихся краткосрочных курсов.
Best suited to students on short-term courses.

Итого краткосрочных активов сумма строк с 010 по 019.
Total short-term assets sum of lines from 010 to 019.

Бюджет на оплату труда ключевых и краткосрочных экспертов.
Fee budget on key experts and short-term experts.

Определение краткосрочных целей Специализированная секция.
Establish Short term objectives Specialized Section.

Эти ресурсы предназначены не для краткосрочных мер.
These resources are not intended for short-term measures.

Продажи актуальны лишь для краткосрочных видов торговли.
Sales are relevant only for short-term types of trading.

На восемь краткосрочных и четыре длительных свидания в течение года;
To eight short and four long visits per year;

Способствует составлению и координации краткосрочных планов;
Contributes to preparing and coordinating of short-term plans;

Итого краткосрочных обязательств сумма строк с 210 по 217.
Total short-term liabilitiessum of lines from 210 to 217.

Наши номера доступны для долгосрочных и краткосрочных поездок.
Our rooms are available for both long-term and short-term visits.

Краткосрочных и долгосрочных стратегий развития предприятия;
Short-term and long-term company development strategies.

Предоставление краткосрочных займов под залог движимого имущества.
Provision of short-term loans secured by movable property.

Выполнении долгосрочных чартерных договоров и краткосрочных чартерных перевозок.
Carrying out long-term and short-term charter contracts.

Сбор и публикация краткосрочных статистических показателей энергетики ЕС.
Collect and publish short term energy statistics EU.

Постепенно была проведена мобилизация основной группы краткосрочных экспертов.
The core team of short-term experts was gradually mobilised.

Установка долго-( от года) и краткосрочных( до 3 месяцев) целей.
Establishment of long(as of one year) and short term(until 3 months) purposes.

Возможность найма персонала для реализации краткосрочных проектов;
Opportunity to hire personnel for implementation of short-term projects;

Выполнение краткосрочных вмешательств в учреждениях первичной медицинскойпомощи.
Performance of brief interventions in primary health care setting.

Взаимосвязь долгосрочных и краткосрочных рейтингов: Методология// 7 апреля 2017 г.
Methodology For Linking Long-Term And Short-Term Ratings, April 7, 2017.

Полученные денежные средства были временно размещены на краткосрочных банковских депозитах.
Cash received was initially placed on short-term bank deposits.

Евростат: Новая правовая основа для краткосрочных показателей 19- 20 декабря 1994 года.
Eurostat: New legal base for short term indicators 19-20 December 1994.

Доклад о краткосрочных приоритетах и потребностях развивающихся стран А/ АС. 237/ 69.
Report on near-term priorities and needs of developing countries A/AC.237/69.

В 2015 г. начались подготовительные курсы для краткосрочных наблюдателей за выборами.
In 2015, trainings for short-term election observers were inogurated.

А/ АС. 237/ 69 Доклад о краткосрочных приоритетах и потребностях развивающихся стран.
A/AC.237/69 Report on near-term priorities and needs of developing countries.

Работники обычно нанимаются для обслуживания клиентов и выполнения краткосрочных заданий.
Usually, staff is hired for servicing clients and short-term assignments.

Ниже приводится информация о движении краткосрочных и долгосрочных инвестиций за 2012 год.
The movements in short-term and long-term investments for 2012 are as follows.

Рыночная стоимость краткосрочных инвестиций была ниже балансовой стоимости.
The market value of the short-term investments was lower than the book value.

В то же время, предусматривается возможность выдачи краткосрочных виз на гуманитарных основаниях6.
However, it is possible to issue shortterm visas on humanitarian grounds6.