Sta znaci na Engleskom КРАТКО ИЗЛАГАЕТСЯ - prevod na Енглеском

• summarizes
• outlines
• is summarised
• summarized
• summarizing
• summarize
• contains a summary
• briefly sets out
• provides a summary

Примери коришћења Кратко излагается на Руском и њихови преводи на Енглески

Эта информация кратко излагается ниже.
This information is summarized below.

Этот ответ кратко излагается в настоящем докладе.
That response is summarized in the present report.

Эта информация кратко излагается ниже.
That information is summarized as follows.

В разделе II кратко излагается его деятельность в 2000 году.
Chapter II summarizes his activities in 2000.

Существо этих решений кратко излагается ниже.
These key decisions are summarized below.

Ее претензия кратко излагается в таблице 8 ниже.
Its claim is summarized in table 8 below.

Полученная информация кратко излагается ниже.
The information provided is summarized below.

В разделе II кратко излагается его деятельность в 1997 году.
Chapter II summarizes his activities during 1997.

Такая информация кратко излагается в таблице V. 5.
This information is summarized in table V.5.

Ниже кратко излагается опыт отдельных государств- членов.
The experience of selected Member States is summarized below.

Общий ход дискуссии кратко излагается ниже.
The main thrust of the discussion is summarized below.

Мандат Миссии кратко излагается в пункте 4 доклада.
The Mission's mandate is summarized in paragraph 4 of the report.

Ниже кратко излагается основная информация, полученная от ЮНИСЕФ.
The substantive information received from UNICEF is summarized below.

Общий план учений кратко излагается в приложении II.
The concept of the exercises is briefly described in annex II.

Информация, полученная по состоянию на 7 июля 2000 года, кратко излагается ниже.
Information received as of 7 July 2000 is summarized below.

Ход обсуждения кратко излагается в нижеследующих пунктах.
The discussions are summarized in the following paragraphs.

Ниже кратко излагается ряд важных решений Конституционного суда.
The Constitutional Court made a number of important judgements as is summarised below.

Ход этих дискуссий кратко излагается в последующих разделах.
The discussions are summarized in the following sections.

В главе I кратко излагается деятельность Специального докладчика в 2003 году.
Chapter I summarizes the activities of the Special Rapporteur in 2003.

Претензия" Арабиан шеврон" кратко излагается в таблице 20 ниже.
Arabian Chevron's claim is summarized in table 20 below.

Эта информация кратко излагается в добавлении к настоящему докладу.
That information is summarized in the addendum to this report.

Рекомендация Группы в отношении претензии№ 5000394 кратко излагается в таблице 6.
The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000394 is summarized in table 6.

Эта информация кратко излагается в разделе III настоящего доклада.
The information is summarized in section III of the present report.

Подготовлены следующие документы, в которых кратко излагается состояние работы над СГС.
The following documents summarizing the status of work on the GHS have been prepared.

В настоящем докладе кратко излагается существо полученных ответов.
The present report contains a summary of the substantive replies received.

В досье кратко излагается информация о национальном и международном регулировании ПХБ.
The dossier summarized information on national and international regulations of PeCB.

В преамбуле проекта кратко излагается контекст для принятия протокола;
The preamble of the draft briefly sets out the context for the adoption of the Protocol.

Претензия в отношении неоплаченных счетов- фактур и удержании кратко излагается в таблице 3 ниже.
The claim for unpaid invoices and retention monies withheld is summarised in table 3, infra.

Эта информация кратко излагается в разделе III настоящего доклада.
This information is briefly presented in section III of the present report.

Работа, проделанная рабочими группами и Консультативным советом по изменениям, кратко излагается ниже.
The work performed by the working groups and the Change Advisory Board is outlined below.