Примери коришћења Креативности на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
О какой креативности идет речь?
What kind of creativity do they talk about?Он заядлый чтец,полный креативности.
He is an avid reader,someone filled with creativity.Изучение креативности имеет длительную историю.
The study of creativity has a long history.Выигрышная комбинация креативности и технологий.
A winning mix of creativity and technology.Синий, в частности, считается цветом креативности.
Blue is a color of creativity, in particular.Особенности креативности в подростковом возрасте С.
Special Features of Creativity at the Teenage Period pp.Не уступать в архитектурной креативности.
Never giving concessions from architectural creativity.Big Draw- это день креативности, сложной работы и веселья.
Big Draw is a day devoted to creativity, hard work and fun.Мягкая элегантность для открытия Вашей креативности.
Timeless elegance for discovering your creativity.Новая театральная реальность: в поисках креативности// Вопросы культурологии.
New theatrical reality: in search of creativity.Но твоя сила в воображении,твоей неограниченной креативности.
But it was your imagination,your boundless creativity.Развитие креативности у детей- это не только творческие способности.
Developing creativity in children is not only creative abilities.Современные представления о социальном интеллекте и социальной креативности.
Social intelligence and social creativity.Основы и инструменты организационного дизайна для креативности и инноваций.
Organizational Design for Creativity and Innovations.Помимо технологий, графический дизайн требует осмысленности и креативности.
Aside from technology, graphic design requires judgment and creativity.Дизайнеры стремятся к креативности с материалами этичного происхождения.
Designers strive for creativity in materials with solid ethical background.А если положить на него подушку- он добавит креативности Вашей гостиной!
And if you put a pillow on him- it will add creativity to your living room!Развитие креативности, через создание графической композиции.
The development of creativity, through the creation Психологическая структура и развитие креативности у взрослых: Автореф.
Psychological structure and development of creativeness in adults: Thesis diss.Кроме развития креативности им следует также развивать и уверенность в себе.
Besides the development of creativity, they should also develop self-confidence.Если проще- эта скамья преобразует неудобные помещения в коридоры креативности.
Simply put, this bench transforms awkward spaces into corridors of creativity.Использование креативности на практике может повысить риск нанесения вреда.
The use of creativity in practice can increase the risk Статья посвящена исследованию особенностей креативности подростков.
The article is devoted to a study of the aged differences in creativity of junior adolescents.Тамболи о фотографии, креативности, вдохновении и его успешной карьере в фотоиндустрии.
Tamboly about photography, creativity, inspiration and his successful career in photography.Связь эмоционального интеллекта с типами мышления и уровнем креативности у старшеклассников.
Correlation of emotional intellect with the types of thinking and creativity at senior level.Для психологической диагностики креативности и ее основных характеристик использовался тест Е.
For the psychological identification of creativity and its main characteristics, we used the E.Уточняются и определяются понятия креативного менеджмента и менеджмента креативности.
The author defines and clarifies the concept О психологических исследованиях асоциальной креативности// Психологические исследования.
O psikhologicheskikh issledovaniyakh asotsial'noi kreativnosti On psychological research of antisocial creativity.Основными темами интенсива будут визуальные коммуникации и развитие креативности.
The main topics О ситуационных характеристиках креативности в социальном взаимодействии старших школьников С.
On the Situational Characteristics of Creativity in the Social Interaction 
