Sta znaci na Engleskom КРЕАТИВНУЮ - prevod na Енглеском

• creative

Примери коришћења Креативную на Руском и њихови преводи на Енглески

Попробуйте нашу креативную кухню.
Taste our creative cuisine.

Креативную концепцию ролика разрабатывало британское агентство Iris.
Creative concept was developed by Iris agency.

Нам нужно направить эту чистую креативную энергию в нужное русло.
We need to channel this raw, creative energy.

Каким образом государственная политика может стимулировать креативную экономику?
How can public policies promote a creative economy?

Номер имеет неповторимую креативную декорацию из камня и дерева.
The room features unusual, creative decoration with stone and wood.

Креативную идею разработало американское агентство Venables Bell& Partners.
Creative idea developed by the American agency Venables Bell& Partners.

Спасибо Студии Сергея Чиркова за креативную, быструю и неповторимую работу!
Thanks to Sergey Chyrkov Studio for creative, fast and unique work!

Креативную концепцию ролика разработало шведское рекламное агентство Forsman& Bodenfors.
Creative concept was developed by Forsman& Bodenfors Swedish advertising agency.

Отважьтесь и покажите свою креативную личность с помощью красочных фотообоев.
Dare to show your creative personality with a colorful wall mural.

Вызов заключается в том, каким образом выстроить инклюзивную, устойчивую и креативную экономику.
The challenge was how to build an inclusive, sustainable and creative economy.

ООО« Вира» представит самую креативную серию лопат 2013 года от« Землеройки».
LLC"Vira" will present the most creative series of spades 2013 from"Shrews».

Узнаете, как сформировать и мотивировать высокопрофессиональную, креативную и эффективную команду;
Learn how to build and motivate a highly professional, creative and effective team.

Они предлагают гостям креативную кухню на основе лучших продуктов, которая удостоилась одной звезды путеводителя« Мишлен».
Their creative cuisine, based on top class ingredients, has earned them a Michelin star.

Если он не работал барменом, чтобы спонсировать свою креативную мечту, может, он заработал эти деньги.
If he wasn't bartending to fund his creative dream, Maybe that is how he was making his money.

Это разнообразие формирует креативную среду и дает возможность генерировать новые идеи для исследований.
This variety forms the creative environment and gives us a chance to generate new and fresh ideas for researches.

Мы предлагаем спа- процедуры, уход за кожей головы и волосами, а также креативную стрижку, покраску и укладку волос.
We offer spa hair and scalp treatment, creative haircuts, hair coloring and styling.

ССО откланяется от AACR своим взглядом на креативную роль организаций, родов( семейств) и неизвестных художников.
CCO does deviate from AACR in its view of the creative role of corporate bodies, families, and unknown artists.

Адресуйте пользователям, недавно удалившим ваше приложение, настраиваемую креативную рекламу для стимулирования повторных установок.
Target users who recently uninstalled your app with custom creative to drive reinstalls.

Приняв креативную эстафету у Каролин, Гуо Пей создала изумительные платья до пола в стиле драгоценностей Chopard.
Taking the creative relay baton from Caroline, Guo Pei made amazing dresses from scratch to match the Chopard jewellery.

Нахождение лучшего решения, через креативную и нетрадиционную мысль, для достижения идеального результата с минимальным риском для клиента.
Finding the best solutions through creative thinking to achieve perfect results with minimum risk for the client.

Активное взаимодействие Центра с жителями помогает создавать креативную и комфортную атмосферу добрососедства и помогает решать задачи сообществ.
In working actively with the residents the centres helps to produce a creative, comfortable and neighbourly atmosphere to allow the residential associations to carry out their tasks.

Он создает креативную молекулярную авторскую кухню XXI века, получившую признание далеко за границами страны.
He proposes author cuisine: a creative molecular cuisine of the 21st century, which is recognised far beyond the Swiss borders.

В этом центре собрались лучшие мастера и художники, способные развивать креативную инновационную философию и гарантировать изделиям неповторимый стиль Graziella, узнаваемый во всем мире.
This intuition allowed him to gather craftsmen and artists able to develop a creative, innovative and unique philosophy making Graziella's objects a style recognized all over the world.

Создание креативных сайтов с нестандартными компонентами.
Creative sites with non-standard components development.

Даже самая креативная упаковка, может с трудом продаваться.
Even the most creative packaging, can hardly be sold.

Делает ли принадлежность к креативному классу людей счастливее и почему?
Does belonging to the creative class make people happier and if it is so why?

Наша коллекция посвящена креативной фотографии, которая подойдет для любого проекта.
This collection of creative photography is perfect for any occasion.

Не скупись на яркость, чем креативнее она будет выглядеть, тем лучше.
Do not skimp on brightness than it will look more creative, the better.

Это креативное агентство, базирующееся в Москве.
It is a creative agency, based in Moscow/ Russia.

Или же они создаются креативными дизайнерами с большим опытом работы.
Or they are creative designers with extensive experience.