Sta znaci na Engleskom КРИЗИСА - prevod na Енглеском

• crisis
• crises

Примери коришћења Кризиса на Руском и њихови преводи на Енглески

Россия после кризиса- эффект колеи.
Russia after crisis- gauge effect.

Какое-то чувство обреченности, кризиса.
There's a sense of doom, crises.

В случае кризиса мы должны эвакуировать вас.
In crises, we need to initiate extraction protocol.

Немного солнца в холодной воде кризиса.
A little sun in cold water crisis.

Оба кризиса отразились на отрасли достаточно сильно.
Both crises affected the industry quite strongly.

Ресторанный рынок выходит из кризиса.
Restaurant market is emerging from crisis.

Внешние причины кризиса на российских финансовых рынках.
External causes for the Russian financial markets crisis.

У ключей не бывает экзистенциального кризиса.
Keys don't have existential crises.

Использование кризиса для оздоровления экономической системы.
Using of the crisis for the economic system's recovery.

Семейная система во время социального кризиса.
Family system during social crisis.

Указанные четыре кризиса взаимосвязаны и усугубляют друг друга.
These four crises are interlinked and compound each other.

Ресторанный рынок выходит из кризиса.
The restaurant market is emerging from crisis.

Формально во время кризиса перераспределение доходов снижается.
Formally, during a crisis, income redistribution decreases.

Слушай, Я все раскрываю по мере наступление кризиса.
Look, I respond to crises as they arise.

Оба кризиса начались со спекулятивных атак на валютных рынках.
Both crises started with a speculative attack on currencies.

Психологическое управление восприятием кризиса.
Psychological management of crisis perception.

Бизнес после кризиса 58 Возможности для развития бизнеса.
Business after the Crisis 58 Opportunities for business development.

Сокращение расходов, особенно во время кризиса.
Cutting expenses, especially during the crisis.

Стратегия преодоления кризиса в сельском хозяйстве проблемных регионов.
Strategy to overcome the crisis in agriculture problem regions.

Другой урок Зиновьев получил во время кризиса.
Another lesson Zinoviev received during the crisis.

Социальные последствия финансово- экономического кризиса и ответные стратегические меры.
Social consequences of the financial and economic crises and policy responses.

Новые кредитные продукты в условиях финансового кризиса.
New loan products in financial crisis conditions.

В период гуманитарного кризиса доступ к услугам по охране репродуктивного здоровья имеет важное значение.
During humanitarian crises, access to reproductive health services is essential.

Последствия финансово- экономического кризиса в Африке.
Effects of the economic and financial crises in Africa.

Руководство по вопросам данных в ситуациях гуманитарного кризиса.
Guidelines on Data Issues in Humanitarian Crisis Situations.

Проблема преодоления современного системного кризиса АВУ 3- 2012.
The problem of overcoming the current systemic crisis АВУ 3-2012.

Теперь Казахстан прилагает усилия, чтобы избежать полномасштабного экономического кризиса.
Now Kazakhstan is striving to avoid a full-blown economic crisis.

Это происходило почти открыто во время так называемого« кризиса заложников».
That happened almost openly during the so-called"hostage crisis.

На сегодняшний день, после событий Европейского долгового кризиса, Греция продает только казначейские векселя.
Nowadays, after European sovereign-debt crisis, Greece is selling only T-bills.

У ребенка нет опыта переживания эмоционального кризиса.
Children don't have the experience to handle emotional crises.