Sta znaci na Engleskom КРИЗИСУ - prevod na Енглеском

• crisis
• crises

Примери коришћења Кризису на Руском и њихови преводи на Енглески

Спасибо кризису на Украине.
Thank you, Ukraine crisis.

Благодаря этому кризису, Я спокойна.
Through this crisis, I have been calm.

Финансово- экономическому кризису.
The global financial and economic crisis.

Может ли это привести к кризису идеи мультикультурализма?
Can it lead to a crisis of multiculturalism?

Декларация МСАТ по текущему топливному кризису.
IRU Declaration on Fuel Crisis.

Поэтому мы должны противостоять этому кризису и преодолеть его.
Therefore, we have to confront and overcome the crisis.

Заблаговременная подготовка к" любому" кризису.
How to prepare in advance for"any" crisis.

От финансового кризиса к кризису мировой экономики.
From financial crisis to global economic crisis..

В-третьих, предприятия были готовы к кризису.
Third, enterprises were prepared for the crisis.

Были обсуждены различные подходы к кризису в Гвинее-Бисау.
Various approaches to the crisis in Guinea-Bissau were discussed.

Восточная Европа- Устойчива к российскому кризису.
Eastern Europe- Resilient to Russian crisis.

А их непонимание, в итоге, приводит к кризису идентичности.
Lack of their understanding eventually leads to identity crisis.

Европейские рынки растут на фоне надежд по греческому кризису.
European markets rise on hopes for Greek crisis.

II. От финансового кризиса к кризису занятости молодежи.
II. From financial crisis to youth unemployment crisis..

Заседание по глобальному продовольственному и энергетическому кризису.
Meeting on the global food and energy crisis.

Этому кризису несомненно способствовали проблемы нормативного надзора.
Clearly, issues of regulatory oversight contributed to the crisis.

Мистер Макдональд хромает от кризиса к кризису.
Mr MacDonald seems to limp from crisis to crisis.

Кризису предшествует ухудшение общего состояния.
The crisis is preceded by the deterioration of the General condition.

Так называемая неолибераль- ная модель привела к социальному кризису.
The so-called neo-liberal model had led to social crisis.

Резолюция 6/ 7- ЕХ, посвященная кризису в отношениях между Великой.
Resolution No. 6/7-EX concerning the crisis between the Great.

Организация Объединенных Наций также приняла меры противодействия кризису.
The United Nations has also taken steps to address the crises.

Это ведет к кризису участия, особенно среди самых малых стран.
This has led to a crisis in participation, especially among the smallest countries.

Последующие меры в связи со специальной сессией по глобальному продовольственному кризису.
Follow-up to the special session on the global food crisis.

Целевая группа высокого уровня по глобальном кризису в области продовольственной безопасности.
High-level Task Force on the Global Food Security Crisis.

Противостояние этому кризису не означает подчинение каким-то односторонним требованиям.
Confronting the crisis does not mean submitting to unilateral demands.

Совет продолжал уделять особое внимание кризису в Сирийской Арабской Республике.
The Council remained focused on the crisis in the Syrian Arab Republic.

Внимание к« кризису» было обращено в 2004 году сообщением в блоге под названием« ea_ spouse».
Attention to"crunching" was drawn by a 2004 blog post entitled ea_spouse.

Что положило начало кризису в проблеме прогноза землетрясений.
That was the beginning of the crisis in the problem of earthquake prediction.

Совет организовал совещание по продовольственному кризису, которое прошло при большом числе участников.
The Council organized a meeting on the food crises, which was very well attended.

Кризису предшествует увлажнение языка, замедление пульса с дикротией и диурез.
The crisis is preceded by the moisture of the tongue, slow pulse with dicrotism and diuresis.