Sta znaci na Engleskom КРИКАМИ - prevod na Енглеском

• shouts
• screaming
• cries
• yelling
• shouting
• screams
• muscogee

Примери коришћења Криками на Руском и њихови преводи на Енглески

Отбросами, Криками Смерти.
Outcasts, Screaming Deaths.

Она убежала отсюда с криками.
She ran out of here screaming.

Своими криками они нарушат уединение.
Their cries they violate privacy.

Мой напарник не убежит с криками?
That my partner went off screaming♪?

Криками мы ничего не добьемся.
We won't get anywhere with all this shouting.

У меня проблемы с женскими криками.
I have a problem with women yelling.

Криками и воплями делу не поможешь.
Shouting and screaming isn't going to help.

Работаем по вашей концепции с криками?
We're going with your screaming concept?

Я больше не просыпаюсь с криками от ночных кошмаров.
No more waking up screaming from nightmares.

На фронте отступают с криками ура.
The army is retreating on the front with cries of'hurray.

С криками" Свобода! Равенство! Братство!" полагаю?
With shouts of liberty, equality, fraternity, I take it?

Вы начинаете обсуждать, а заканчиваете криками и воплями.
You start discussing,- then end up shouting and screaming.

Но криками, обычно, никто ничего не добивается, так ведь?
But shouting, really, it never gets anyone anywhere, does it?

Сперва к вам пришел старик с криками о миссис Роут и Сэме.
First, the old man came in screaming about Sam and Mrs. Roat.

Это голосистые птицы характерные своими постоянными и громкими криками.
These are vocal species with persistent and loud calls.

Внезапно шум праздника прерывается криками Церлины о помощи.
The party is suddenly interrupted by Zerlina's screams for help.

Он надорвал свой голос криками… о том, что никогда не получит оплату.
He blew out his voice screaming… about how he never got paid.

Дети будут просыпаться посреди ночи с криками, при мысли о тебе.
Children will wake from sleeps screaming at the thought of you.

И то, что я делал в последнее время, знаешь, С криками и.
And I get what I have been doing lately, you know, with the yelling and the.

Я удивлена, что ты не сбежал с криками отсюда, после такого.
I wouldn't be surprised if you ran screaming from the house after this.

Хаос и азиатский парень идет бананы криками" я гадость!
Chaos ensues and the Asian guy goes bananas shouting“I muck! I muck hand!

Оба- Углук и Гришнак- криками подстегивали отставших на последний рынок.
Both Uglúk and Grishnákh shouted, spurring them on to a last effort.

Это решение стало искрой, которая зажгла пожар гражданской войны между криками.
This decision was the spark which ignited the civil war among the Muscogee.

Среди французов началась паника, они с громкими криками бросились в шлюпку.
There was a panic among the Frenchmen, who began to tumble down into the boat with loud cries.

На мгновение наступила тишина, а потом толпа зрителей взорвалась криками.
After a moment of silence, the crowd came to their feet with a cacophony of shouts.

Зрители приветствовали кумиров аплодисментами и одобрительными криками, активно брали автографы….
Spectators welcomed their idols with applause and approving shouts, took autographs.

Только когда Нестеров пошел на посадку, его приветствовали громкими аплодисментами и криками.
Only after Nesterov levelled the plane for landing, he was greeted with applause and shouts.

А когда приехали забирать, все дети бросились к ним с криками:« Это мои мама и папа!».
And when they came to pick me up, all the children ran up to them yelling:"This is my mother and father!".

Оно сопровождается сомнениями, ошибками, выдвижением гипотез, затем радостными криками-« Точно он, ура!
It is accompanied by doubts and errors, hypotheses, and then shouts of joy-"It is him, hurray!

На сессии 18 сентября они захватили центральную сцену с криками«¡Junta queremos!¡junta queremos!»!
At the September 18 session, they grabbed center stage with shouts of"¡Junta queremos!¡junta queremos!