Sta znaci na Engleskom КУЛЬТОВЫХ - prevod na Енглеском

• religious
• cult
• iconic
• cultic
• worship
• sacral

Примери коришћења Культовых на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы поддерживаем несколько новых культовых игр.
We support a couple of new iconic games.

Я являюсь большим поклонником культовых фильмов и некоторых сериалов.
I'm a big fan of cult movies and some sitcoms.

Посмотрите видео об изготовлении этих культовых телефонов.
Watch how these iconic phones are made.

Священники и сотрудники культовых заведений-, 528 млн. человек.
Priests and employees of cult institutions- 0,528 million people.

Проблемы со строительством культовых зданий.
Problems with the construction of religious buildings.

Некоторые клубы, такие как Flex, уже приобрели статус культовых.
Clubs such as Flex have already attained cult status.

Аттикус, ты один из самых культовых артистов в истории рок-музыки.
Atticus, you're one of the most iconic artists in rock history.

Проблемы с использованием действующих культовых помещений.
Problems with existing religious buildings.

Одно из самых культовых мест ночной жизни Петербурга- клуб MOD.
One of the most iconic places of nightlife in St. Petersburg- club MOD.

Проводятся бои, как правило, неподалеку от культовых храмов.
Fights are held, as a rule, near the iconic temples.

Статья посвящена анализу культовых архитектурных памятников Золотой Орды.
The author analyzes cult architectural sites of the Golden Horde.

Компания Agnora создает гигантские шедевры для культовых брендов.
Agnora creates oversized masterpieces for iconic brands.

Эти два культовых альбома что-то типа шоколада и арахисового масла.
So these two iconic albums are sort of like chocolate and peanut butter.

И на каждый Хеллоуин одевались как эти два культовых персонажа.
Every Halloween since, they dress as the two iconic characters.

Хиты и хореография культовых фильмов The Blues Brothers на одной сцене.
Hits and choreography of cult movies The Blues Brothers on one stage.

Типологические аспекты личности и их роль в культовых движениях.
Typological Aspects of Personality and Their Role in Cult Movements.

Часто упоминание о нем встречалось в культовых текстах ацтеков и майя.
Often mention of it occurred in the religious texts of the Aztecs and the Maya.

Законодательство ограничивает религиозную деятельность вне культовых зданий.
Legislation restricts religious activity outside religious buildings.

Храм стал одним из самых красивых культовых зданий Даугавпилса.
The church was one of the most beautiful religious buildings in Daugavpils.

Одно из самых культовых мест для завтрака в Барселоне находится на рынке Бокерия.
One of the most iconic places is on the Boqueria market for breakfast in Barcelona.

Он финансировал возведение новых культовых зданий и обновления старых.
He financed the erection of new sacral buildings and the renewal of the old ones.

Все это свидетельствует о длительном функционировании этих пещер как культовых объектов.
All this testifies to the long-term functioning of these caves as cult sites.

Торгующий оригиналами Hermes Birkin, Hermes Constance других культовых женских сумок.
Authentic Hermes Birkin, Hermes Constance, and other iconic women's bags.

Велось интенсивное строительство жилых домов, гражданских и культовых сооружений.
There was intensive construction of attractive houses, civil and religious buildings.

Сам монастырь представляет собой 5 культовых зданий, которые возведены в разных веках.
The monastery itself consists of 5 cult buildings that were built in different centuries.

Ньивекерк или Новая церковь- одно из самых старых культовых зданий в Амстердаме.
The Nieuwe Kerk or New Church is one of the most cultic buildings in Amsterdam.

Кроме того, власти разрешают проводить работы по ремонту и строительству культовых зданий.
Moreover, authorities allow renovation and construction of religious buildings.

Обе игры созданы по мотивам культовых мультсериалов с многомиллионными армиями фанатов.
Both titles are based on cult animated series that have millions of fans around the world.

Открытие помещений для молитв не тождественно строительству культовых сооружений.
The opening of premises for prayers is not identical to the construction of religious buildings.

Кроме вышеописанных культовых плит, имеются и другие обрядово- культовые места.
In addition to the cultic slabs described, there are other ritual and cultic sites.