Sta znaci na Engleskom ЛИДЕРСТВУ - prevod na Енглеском

• leadership
• lead
• leader

Примери коришћења Лидерству на Руском и њихови преводи на Енглески

Движение к лидерству.
Towards leadership.

Лидерству можно и нужно учиться.
Leadership must and can be learned.

Путь к женскому лидерству.
The path to women's leadership.

Стремление к лидерству, к успеху;
Commitment to leadership, to success;

Программа по молодежному лидерству США- СССР.
US-USSR Youth Leadership Program.

Постоянное совершенствование и стремление к лидерству.
Constant perfection and longing for leadership.

Уверенные шаги к лидерству на рынке.
Key steps towards market leadership.

Октябрь 2011- курсы« Обучение Лидерству».
October 2011- Leadership courses at KAFU.

Компания PRUFTECHNIK на пути к лидерству на рынке.
PRUFTECHNIK on its way to market leadership.

Стратегический план 2020-- казахстанский путь к лидерству.
Strategic Plan 2020: Kazakhstan's Way to Leadership.

Содействие участию и лидерству молодежи.
Promoting youth participation and leadership.

Одним из инструментов менеджмента является стремление к лидерству.
It is one of the core concepts of management leadership.

Центр по глобальному лидерству женщин Международный фонд" Front Line.
Center for Women's Global Leadership(CWGL) Front Line.

Высшее образование, приветствуются тренинги по продажам и лидерству.
Higher Education, welcomed sales training and leadership.

Содействие лидерству женщин в области управления и миростроительства.
Enhancing women's leadership in governance and peace-building.

Хорошо, но это просто откроет дорогу Брюсу к лидерству.
Well, it will just open the way for Bruce and the leadership.

Обучение лидерству женщин- менеджеров малых и средних предприятий.
Leadership Training for Women Managers in Small& Medium Size Enterprises.

Но у ротвейлеров есть одно неприятное качество- стремление к лидерству.
But Rottweilers have one unpleasant quality- the desire for leadership.

Обучение лидерству для женщин- государственных служащих в международном контексте.
Leadership Training for Female International Public Officials.

Он, собственно, приглашал кого-нибудь бросить вызов ее лидерству в партии.
He was almost inviting someone to challenge her for leadership of the party.

Профессор по лидерству, Московская школа управления СКОЛКОВО Моти Кристал.
Professor of Leadership, Moscow School of Management SKOLKOVO Moty Cristal.

У тебя есть хлопоты в этой жизни, и следует следить за своим мышлением, и не следовать его негативному лидерству.
You have a chore to do in this lifetime and that is to monitor your thinking and to not follow its negative lead.

Обучение женщин лидерству в политике для укрепления инновационного потенциала государственных служащих среднего звена.
Women Policy Leadership Training for Strengthening Middle-level Officials' Innovative Forces.

Роман Морган Лливелин« Finn MacCool» рассказывает о подъеме Финна к лидерству в Фианне и его любовных историях.
Morgan Llywelyn's book Finn Mac Cool tells of Fionn's rise to leader of the Fianna and the love stories that ensue in his life.

Генеральный директор Goldman Sachs Ллойд Бланкфейн охарактеризовал решение Трампа как« удар по окружающей среде и лидерству США в мире».
Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein described Trump's decision as"a setback for the environment and for the U.S. 's leadership position in the world.

Ежегодно мы проводим курсы обучения ситуационному лидерству, нацеленному на определение методов лидирования в соответствии с индивидуальными потребностями сотрудников.
Each year, we offer training on situational leadership-a curriculum that focuses on how to lead based on the individual needs of employees.

РЕСО- фам>> является международной неправительственной организацией( НПО), которая поставила перед собой цель содействовать лидерству женщин и применять инновационные модели их участия.
RESO-Femmes is an international NGO seeking to promote the exercise of leadership by women and to introduce innovative models of participation.

Темперамент не препятствует лидерству; лидерству препятствует недостаток характера, он лишает нас нравственной энергии и свободы.
Temperament is not an obstacle to leadership, whereas lack of character-i.e., the moral energy that prevents us from being slaves to biology-most definitely is.

Здесь важно не только то, что участники преследуют благие цели, но и то, что они учатся лидерству, основам организации, находят реализацию для собственного потенциала.
The important thing is not only that participants are doing something good but they are also learning to be leaders, they learn how to realize their own potential.

Провост является главным должностным лицом Университета по академическим вопросам, руководящим процессами стратегического развития и достижения целей Университета по академическому и научному лидерству.
The Provost is the chief academic officer of the University, with authority to lead the development and implementation of the University's academic and research excellence goals.