Sta znaci na Engleskom ЛИССАБОНСКИЙ - prevod na Енглеском

• lisbon

Примери коришћења Лиссабонский на Руском и њихови преводи на Енглески

Лиссабонский документ.
Lisbon Document.

Г-н Ампа Серено, Лиссабонский университет.
Mr. Ampa Sereno, Lisbon University.

Лиссабонский договор вступил в силу 1 декабря 2009 года.
The Treaty of Lisbon entered into force on 1 December 2009.

Декабря Вступил в силу Лиссабонский договор.
The Treaty of Lisbon entered into force on 1 December 2009.

Лиссабонский самолет взлетает через 10 минут с восточной полосы.
Lisbon plane taking off in 1 0 minutes, east runway.

Первым стартом 2010 года был Лиссабонский полумарафон.
Zersenay's first road race of 2010 was the Lisbon Half Marathon.

Лиссабонский договор ЕС вступил в силу 1 декабря 2009 года.
The EU Lisbon Treaty entered into force on 1 December 2009.

Льюис Вейга да Кунха, Новый Лиссабонский Университет, Португалия.
Luis Veiga da Cunha, New University of Lisbon, Portugal.

ОБРАЗОВАНИЕ: Бакалавр( германская филология), Лиссабонский университет.
EDUCATION: B.A.(German Philology), University of Lisbon.

Лиссабонский Европейский совет подтвердил эту идею в марте 2000 года.
The Lisbon European Council reiterated this goal in March 2000.

Мне кажется. Лиссабонский гарнизон уже ушел,- сказала Луиза.
I think the Lisbon garrison must have gone already,” Louisa said flatly.

Лиссабонский договор был ратифицирован датским парламентом самостоятельно.
The Lisbon treaty was ratified by the Danish parliament alone.

Исторический сдвиг знаменует собой в этом отношении Лиссабонский договор.
The Lisbon Treaty marks a historic step forward in this regard.

Лиссабонский договор позволит ЕС действовать еще более эффективно.
The Lisbon Treaty will allow even higher effectiveness of the EU.

В 1978 году Карлос Минц окончил Лиссабонский технический университет.
In 1978, Minc completed his Master's degree from the Technical University of Lisbon.

Основные эпидемиологические показатели потребления наркотических средств Лиссабонский консенсус.
Key epidemiological indicators of drug use Lisbon consensus.

Профессор др Фернанду Лурейру Бастуш, Лиссабонский университет, Лиссабон.
Professor Dr. Fernando Loureiro Bastos, University of Lisbon, Lisbon..

Октября- на повторном референдуме в Ирландии ратифицирован Лиссабонский договор.
October 2- The electorate of Ireland votes to ratify the Treaty of Lisbon.

Диплом юриста-- факультет права, Лиссабонский классический университет, Португалия.
Law Degree- School of Law, Classical University of Lisbon, Portugal.

Союзы, финансируемые Союз РСТ Мадридский союз Гаагский союз Лиссабонский союз Итого взносами.
Contribution-financed PCT Union Madrid Union Hague Union Lisbon Union Total Unions.

Конституционный суд заявил, что Лиссабонский договор соответствует положениям Конституции Чехии.
The Constitutional Court stated that the Lisbon Treaty was in conformity with the Czech Constitution.

Margarida Gaspar de Matos Факультет кинетики человека," Лиссабонский университет.
Margarida Gaspar de Matos Faculty of Human Kinetics, University of Lisbon.

Лиссабонский договор предоставил больше возможностей для укрепления внешней политики Союза.
The Treaty of Lisbon had provided more opportunities for bolstering the foreign policy of the Union.

Научная степень в области английской и немецкой литературы- Лиссабонский университет, Португалия 1960 год.
Degree in English and German Literature- University of Lisbon, Portugal 1960.

Гаагский и Лиссабонский союзы закончили двухлетний период с дефицитом, который был ниже прогнозируемого.
The Hague and Lisbon Unions ended the biennium with deficits which were lower than the projected deficits.

Лиссабон являлся епископатом с IV- го века нашей эры см. Лиссабонский Патриарх.
Lisbon has been the seat of a bishopric since the 4th century see Patriarch of Lisbon.

Союзы, финансир. взнос Союз PCT Мадридский союз Гаагский союз Лиссабонский союз Итого Сумма% Сумма% Сумма% Сумма% Сумма% Сумма.
CF Unions PCT Union Madrid Union Hague Union Lisbon Union Total Amount% Amount% Amount% Amount% Amount% Amount.

Год- лектор по вопросам судебной психиатрии, Высшие курсы судебной медицины, Лиссабонский институт судебной медицины.
Lecturer of Legal Psychology, Legal Medicine Superior Course, Legal Medicine Institute of Lisbon.

Лиссабонский форум 2010 года, проведенный 4 и 5 ноября 2010 года, был посвящен вопросам свободы выражения, совести и вероисповедания.
The 2010 Lisbon Forum, held on 4 and 5 November 2010, focused on freedom of expression, conscience and religion.

Затем Казахстан подписал Лиссабонский протокол, обязавшись тем самым вывезти все ядерное оружие со своей территории для его уничтожения.
Kazakhstan then signed the Lisbon Protocol, thus committing itself to removing all nuclear weapons from its territory for their destruction.