Sta znaci na Engleskom ЛИСТВЕННЫХ - prevod na Енглеском

• deciduous
• hardwood
• leafy
• leaf
• broadleaf
• broadleaved
• broad-leaved
• foliar

Примери коришћења Лиственных на Руском и њихови преводи на Енглески

В чисто лиственных лесах не найден.
In the pure deciduous forests it is not found.

Пиломатериалы хвойных и лиственных пород.
Saw-timbers of coniferous and leafy breeds.

Лиственных лесов в Лахемаа сравнительно мало.
Broadleaf forests are not very common in Lahemaa.

Полифаг, встречается на лиственных деревьях.
Larvae are polyphagous in deciduous trees.

Молей/ га/ год для лиственных лесов на плодородных почвах.
Mol/ha/yr for deciduous forests on richer soils.

Он обитает главным образом в лиственных и смешанных лесах.
It mainly occurs in deciduous and mixed forest areas.

Назовите 3 лиственных дерева, которые растут на Северо-западе.
Name three deciduous trees indigenous to the Northwest.

Специализируется на выращивании лиственных деревьев и кустарников.
Specialises in growing deciduous trees and shrubs.

Молей/ га/ год для лиственных лесов на неплодородных песчаных почвах;
Mol/ha/yr for deciduous forests on poor sandy soils;

Данные о производстве лесной продукции для хвойных и лиственных лесов.
Forest production data for coniferous and deciduous woods.

Предлагаем знатные прививки для лиственных деревьев и саженцы в контейнерах.
Offers great grafting of leaf trees and large plants in containers.

Мы изготавливаем пиломатериалы как из хвойных пород древесины, так и лиственных.
We manufacture lumber from softwood and hardwood.

Он произрастает в известковых почвах часто в лиственных и хвойных лесах.
It grows in calcareous soils, often in deciduous and coniferous woods.

Растет в смешанных и лиственных лесах и его называют грибом- загадкой.
It grows in mixed and deciduous forests, and it is called the mushroom-mystery.

Во время этого праздника люди проводили много времени на открытом воздухе в лиственных шалашах.
At this feast the people lived much in the open air, in leafy booths.

Традиционные снегоступов имеют лиственных кадр сделанный из сыромятной кожи с lacings.
Traditional snowshoes have a hardwood frame with rawhide lacings.

Борьба: использование лиственных фунгицидов, резистентных разновидностей и здорового семенного картофеля.
Control: Use of foliar fungicides, resistant varieties and healthy seed potatoes.

И к концу весеннего периода большинство лиственных пород находилось в стадии полного облиствления.
By the end of spring most of the leafy species were fully leafed.

Контроль: использование лиственных фунгицидов, резистентных разновидностей и здоровых семенных клубней.
Control: Use of foliar fungicides, resistant varieties and healthy seed.

Веселка обыкновенная растет в смешанных и лиственных лесах и его называют грибом- загадкой.
Veselka common It grows in mixed and deciduous forests, and it is called the mushroom-mystery.

А он, как и большинство лиственных, зимой сбрасывает листву и уходит в спячку.
And ash, like most deciduous, drops leaves before the winter and goes into hibernation.

Ежегодно во всем мире уничтожаются миллионы гектаров лиственных и хвойных лесов.
Every year millions of hectares of deciduous and coniferous forests around the world are destroyed.

Syneta betulae питается различных лиственных деревьев, в основном листьями березы.
Syneta betulae feeds on various deciduous Trees, mainly birch leaves.

Выращивание декоративного посадочного материала хвойных и лиственных видов на договорных условиях.
Growing ornamental planting material of coniferous and deciduous species on a contractual basis.

Номера оборудованы по лиственных резная мебель в стиле династии Мин.
The rooms are furnished by the hardwood carved furniture of the style of Ming Dynasty.

Кроме того в зимнее время эффективность хвойных посадок намного выше, чем лиственных.
Besides, during winters the efficiency of coniferous forests is much higher than broad-leaf forests.

Большое разнообразие деревьев лиственных и хвойных пород: дубы, ели и кедры.
There is a great variety of trees of the deciduous and coniferous varieties: oaks, spruce, and cedars.

Ешьте больше лиственных овощей, это предпочтительней, чем стручковые или корневые овощи, растущие под землей».
Eat more leafy vegetables, it is preferable than green or root vegetables that grow underground.

Лиственное волокно получают из лиственных деревьев тех, что теряют листву зимой.
Deciduous fiber is obtained from deciduous trees those that lose their leaves in winter.

Но в связи с быстрым накоплением тепла распускание многих лиственных пород происходило одновременно.
But due to a quick accumulation of warmth many leafy species were coming into leaf simultaneously.