Примери коришћења Лица могут на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Только частные лица могут получать PINS.
Only private persons can collect PINS.Эти лица могут подавать заявление о приеме.
Those persons may apply for admission to.Юридические лица могут создавать объединения.
Legal entities may create associations.Лица могут быть также направлены по их просьбе.
Persons may also be committed at their own request.Юридические лица могут быть реорганизованные путем единения.
Legal persons may be reorganized by way of merging.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
должностных лицгражданских лицотдельных лицюридических лицвсех лицфизических лицгосударственных должностных лицсудебного преследования лицчастных лицтретьих лиц
Више
Употреба са глаголима
перемещенных лицперемещенных внутри страны лицпропавших без вести лицисчезнувших лицвнутриперемещенных лицзастрахованного лицазадержанное лицосодержащихся под стражей лицлицо является
осужденное лицо
Више
Употреба именицама
лиц без гражданства
прав лицчисло лицзадержанных лицгруппы лицосужденных лицлиц и беженцев
лиц и организаций
лиц с инвалидностью
защиты лиц
Више
Лица могут реагировать на содержание в одиночной камере поразному.
Individuals may react to solitary confinement differently.Физические лица могут обращаться непосредственно в суд.
Natural persons can refer their claims directly to court.Методы взыскания задолженности Больницы и уполномоченные лица могут использовать.
Collection practices Hospital and authorized entities may utilize.Другие лица могут быть ослеплены лазерным лучом.
Other persons could be blinded by the laser beam.При таком бегстве эти лица могут утрачивать свое недвижимое имущество.
In so fleeing, these individuals may lose their immobile assets.Эти лица могут также иметь отношение к расследованию дела Харири.
These individuals may also be linked to the Hariri investigation.В принципе такие лица могут нести также гражданскую ответственность.
In principle, such persons may also incur civil responsibility.Эти лица могут также направлять свои жалобы непосредственно Омбудсмену.
These persons may also direct their complaints to the Ombudsman.Через десять лет эти лица могут получить постоянный вид на жительство.
After 10 years these persons may receive permanent residence permits.Такие лица могут быть призваны на военную службу в случае их согласия.
Such persons may be called up for military service with their consent.Время от времени лица могут быть допущены специальными указами.
From time to time, individuals may be admitted to the Order by special statutes.Данные лица могут быть потомками одного и того же человека мужского пола.
These persons may be the descendants of the same male Только физические лица могут стать директорами минимум- два директора.
Only natural persons can become directors there should be at least two directors.Современные правовые системы отличаются тем что лица могут быть осуждены заочно.
Modern legal systems differ on whether individuals can be convicted in absentia.Некоторые лица могут быть британцами, но не иметь британского паспорта.
Some individuals may be British but do not hold a UK passport.Иностранные юридические/ физические лица могут создавать предприятие со 100% иностранным капиталом.
Foreign legal/natural persons can establish the enterprise with 100% foreign capital.Более того, лица могут также ставить деньги с целью их отмывания.
Furthermore, persons can also gamble money in order to have it laundered.Лица могут быть признаны взаимозависимыми по иным основаниям в судебном порядке.
Entities can be recognized as interdependent on the grounds of any basis in legal practice.Соответствующие лица могут быть выселены из их дома на срок до четырех недель.
A person can be expelled from his or her home for up to 4 weeks.Лица могут подавать заявления, обращения и жалобы в любой административный орган.
Individuals may submit applications, petitions and complaints to any administrative authority.Заинтересованные лица могут размещать свои ставки в то время как они смотрят игру.
Interested individuals can place their bet while they are watching the game.Эти лица могут действовать от имени государства или от имени негосударственных субъектов.
Those individuals may be acting on behalf of a State or Покупатели- физические лица могут приобрести Подарочные карты на интернет- странице www. espariga. com.
Buyers- physical persons may acquire the Gift cards on the website www. espariga. com.Эти лица могут сталкиваться с серьезными проблемами при загрузке файлов большой емкости или графики.
These people may have serious problems with downloading large files or graphics.Заинтересованные лица могут перейти по нижеуказанной ссылке и заполнить форму обращения.
Interested persons can follow the link below and fulfill the application form.
