Примери коришћења Личной безопасности на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Личной безопасности.
Personal security.Для личной безопасности?
For personal protection?Я повернут на личной безопасности.
I'm kind of a stickler for personal security.Важные указания для Вашей личной безопасности.
Important instructions for your personal safety.Для Вашей личной безопасности всегда используйте боковой захват.
For your own safety, always use the side grip.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
международного мира и безопасностинациональной безопасностипродовольственной безопасностимеждународной безопасностиобщественной безопасностиядерной безопасностигосударственной безопасностиколлективной безопасностивнутренней безопасностиэнергетической безопасности
Више
Употреба са глаголима
совет безопасности возобновил
совет безопасности принял
совет безопасности постановил
совет безопасности провел
совет безопасности приветствует
совет безопасности просил
совет безопасности призывает
совету безопасности следует
совет безопасности рассмотрел
совет безопасности продолжил
Више
Употреба именицама
совета безопасностимира и безопасностиобеспечения безопасностисектора безопасностибезопасности и сотрудничеству
сил безопасностиорганизации по безопасностибезопасности и стабильности
охраны и безопасностибезопасности человека
Више
Цифровизация и проблемы личной безопасности.
Digitalization and personal security issues.Раздача предметов личной безопасности( презервативы и лубриканты);
Distribution of personal safety products(condoms and lubricants);Особенно когда речь идет о личной безопасности.
Especially when it came to issues of personal security.Специальные правила по личной безопасности на борту пассажирских судов.
Special regulation on safety personnel on board passenger boats.Эти положения прежде всего касаются личной безопасности.
The regulations primarily concern personal safety.Досмотр проводится для личной безопасности болельщиков.
The inspection is carried out for the personal safety of fans.И я тронут Вашим беспокойством о моей личной безопасности.
And I'm moved by your concern for my personal safety.Предоставить гарантии личной безопасности для участников консультаций.
To provide personal security for participants in the consultations.Пожалуйста, следуйте инструкциям по личной безопасности.
Please follow the instructions of the security personal.Раздача предметов личной безопасности( шприцы, иглы, спиртовые салфетки);
Distribution of personal safety products(syringes, needles, alcohol wipes);Подготовило руководство по повышению уровня личной безопасности в поездах;
Issued guidance on improving personal security on trains;Это устройство спроектировано иизготовлено с учетом обеспечения личной безопасности.
This device is designed andmanufactured to assure personal safety.Источник: данные получены из обследования личной безопасности АБС, категория№ 4906..
Source: Data sourced from the ABS Personal Safety Survey, Cat.Полное предложение сварочных,абразивных и средств личной безопасности.
Complete offer of welding,abrasive and personal safety products.Мы также проводим консультации по личной безопасности наших клиентов.
Additionally we consult our clients on issues of personal security and protection.Миллионы людей во всем мире сталкиваются с угрозой личной безопасности.
Millions of individuals experience assaults on their personal security.В наше время нужно быть уверенным в личной безопасности, своего жилья и имущества.
Nowadays you have to be sure of personal security, your home and property.Термин« ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!» указывает на наличие инструкций, касающихся личной безопасности.
The term“WARNING!” indicates instructions regarding personal safety.Кроме того, вы должны пройти полную подготовку по личной безопасности на борту судна.
In addition you must have completed training for personal safety on board.Действовать для защиты личной безопасности пользователей, самой компании или общественности.
Act to protect the personal safety of users of the Service or the public.Для личной безопасности лицам, находящимся на территории метрополитена, необходимо.
For the personal safety of the persons being on territory of Metro it is necessary.Посмотрите внимательно на этот знак. Он указывает на потенциальную опасность здоровью или личной безопасности.
It identifies potential hazards to health or personal safety.Повышение личной безопасности вашего водительского состава благодаря отсутствию оборота наличных денег;
Private security increase of your driving team with no cash turnover;С другой стороны,система общих спален может угрожать личной безопасности заключенных.
On the other hand,the dormitory system might jeopardize individual security of detainees.В целях вашей личной безопасности не следует пользоваться фотоаппаратом во время молнии и грозы.
For your own safety, avoid using the Camera when there is a storm or lightning.
