Примери коришћења Лошадиных сил на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Больше лошадиных сил.
More horsepower.Лошадиных сил на тонну.
Horsepower per ton.За… 25 лошадиных сил.
Pro… 25 horsepower.У меня было 84 лошадиных сил.
I had 84 horsepower.В ней 900 лошадиных сил, детка.
It's 900 horsepower, baby.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
вооруженных силрабочей силыоккупационные силыизраильские оккупационные силыдвижущей силойизраильские силыновых силмногонациональных силсвои силыливанских вооруженных сил
Више
Употреба са глаголима
вступил в силукомандующий силамиостается в силеприменять силусвязанных с вооруженными силамисилы продолжают
переводите единицы силаиспользовать силупридана силавступит в силу после
Више
Употреба именицама
вступление в силусил безопасности
применения силыкомандующего силамиполицейских силсилу конвенции
сил обороны
силу закона
мандат силсилу договора
Више
Значительно больше лошадиных сил.
Sizably more horsepower.Тысяча лошадиных сил.
A hundred horsepowers.Существенно больше лошадиных сил.
Noticeably more horsepower.Литра, 50 лошадиных сил.
Litre, 50 horsepower.Шестилитровый V8. 380 лошадиных сил.
A six-litre V8. 380 horsepower.Ј у мен€ 120 лошадиных сил.
I have got 120 horsepower in this.В моей машине почти 500 лошадиных сил.
My car almost has 500 horsepower.Лошадиных сил в V8 с обьемом 5, 7 литров?
Horse power for a 5.7 liter V8?Старый Atom имел 275 лошадиных сил.
The old Atom had 275 horsepower.Я имею ввиду, что она развивает 136 лошадиных сил.
I mean, it develops 136 horsepower.Двигатель: Mercedes V8• 435 лошадиных сил.
Engine: Mercedes V8• 435 horsepower.Механическая коробка передач, 1, 200 лошадиных сил.
Manual gearboxes, 1,200 horse power.У него больше лошадиных сил чем у меня.
He's got more brake horsepower than I have.Лошадиных сил, 5, 2 литра V10, полный привод.
Horsepower, 5.2 litre V10, four-wheel-drive.Он феноменальный. 125 лошадиных сил, с одного литра.
It is phenomenal. 125 horsepower, from one litre.Знаешь, нам просто нужно немного больше лошадиных сил.
You know, we just need a little more horsepower.Super 2, 000 Protons,полный привод, 280 лошадиных сил.
Super 2,000 Protons, four-wheel drive,280 horse power.Для сравнения, Тойота Прадо имеет 175 лошадиных сил.
For comparison, the Toyota Prado has 175 horsepower.Новый кабриолет Камаро- 312 лошадиных сил, 29 миль на галлон.
The new Camaro convertible-- 312 horsepower, 29 miles per gallon.В ракете космического шаттла 20 миллионов лошадиных сил.
The space-shuttle rockets have 20 million horsepower.Лошадиных сил в этой маленькой красотке больше, чем холестерин у Майка Дитки.
The horsepower on this little beaut is higher than Mike Ditka's cholesterol.Урбированный двух литровый двигатель выдавал 550 лошадиных сил.
Two litres turbocharged up to 550 brake horse power.Как у них получилось выжать так мало лошадиных сил из машины?
How do they get such a small amount of horse power from a car?Трехлитровый V6 с турбонаддувом дает 375 огнедышащих лошадиных сил.
The 3L V6 engine is supercharged and delivers 375 fire-spitting horse powers.Ќ нет, он обгон€ ет." него под капотом 86 лошадиных сил, а у мен€ всего 83.
No, he's coming through but he has an 86 brake horse power- I have only got 83.
